定语从句中主谓一致问题
把定语从句谓语动词的单、复数弄错。如：
?
1．误：Anyone who break the law will be punished．
正：Anyone who breaks the law will be punished．
译：任何违犯法律的人将被处罚。
析：应改break为breaks，因为who指anyone，是单数。
?
2．误：Those who has finished may go home．
正：Those who have finished may go home．
译：做完了的人现在可以回家。
析：应改has为have，因为who指those，是复数。
?
3．误：He is the only one of the teachers who know French in our school．
正：He is the only one of the teachers who knows French in our school．
译：他是我们学校中唯一懂法语的人。
析：应改know为knows，因为one前有the only之类限定词，定语从句在意义上修饰的是the only one，是单数，而不是复数名词the teachers。
?
4．误：This is one of the rooms that is free now．
正：This is one of the rooms that are free now．
译：这是目前空着的房间之一。
析：应改is为are，因为one前没有the only之类的限定词，定语从句在意义上修饰的是名词复数the rooms，而不是单数one。
【定语从句中主谓一致问题】相关文章：
论汉语宾语位置上的主谓短语03-06
动词单独作谓语的主谓句考察03-18
谈英语定语的汉译技巧03-18
浅析虚拟语气在从句中的应用03-18
河北唐县方言中的三音节固定语03-16
函数一致连续性研究03-07
知识的一致性检测研究与实现VC11-23
小学数学思维与兴趣培养的一致性录论文12-06