简历技巧

制作英文简历技巧

时间:2017-10-12 16:16:00 简历技巧 我要投稿

制作英文简历技巧

  一、如何制作简洁美观的英文简历

  1. 英文简历与中文简历

  可能很多人都觉得,英文简历就是中文简历的翻译版本,然而……很遗憾,至少就我个人来看,并非如此;首先,从形式上,中文简历排比性内容较多,且呈现递进性的结构更容易吸引阅览者注意,需要更多的整体性,然而从语言习惯来看,英文简历采用并列式结构较多,各部分结构之间关联关系相对较少,更加强调内部的独立性。而从内容上,按照中式习惯,大量排比奖项、证书、课题绝对是王道,在英文简历中,证书和学历则更多作为title index出现,更看重具体内容、描述和条理,所以,将自己的事迹分清主次,列好条目才是提高英文简历整体评分的关键所在。最后,在核心内容配置上,英文简历的objective(意向?)和summary(个人简述)相对中文来说,更加强调简洁和描述性,直截了当远比从原因到结论的写法来的'巧妙,且summary可以视情况适当提前,而不必一如中国古风,谦逊的放在最后。

  2.风格选择与结构安排

  本文主要针对保研用简历,因而风格上……偏学术(jian dan),略带正式一点的简历一般来说就比较合适;结构安排上,除必备的summary、education(这个包含双学位、院所、绩点、年限、核心课程,参考附件模板)之外,papers,associations,workingexperience也可以作为加分项出现,特别是要求英文简历的院校,一般说来对于实践能力也比较看重(但不要太多,毕竟读研还是要给老师踏实打工,you know……),因而多加一些经历进去,不论是作为全面评价个人的方式,还是作为面试中的典型谈资,都有较大的加分价值。此外在风格偏向上,建议客观冷漠一点,不要太多诸如successful,graceful之类比较激情的形容词(但是副词形式可以有!!),必要的地方可以列出一些数字(百分比、绩效、数量等),更显真实与客观。格式注意专业,特别是论文和研究课题,要用英文的规范参考引文形式(见附件)。从语感上,个人觉得,少用形容词开头,名词显得平常,建议多用动词(含副词)开头,名词结尾,简洁而有力。格式上,简单为宜,少用修饰和logo,适当的分隔符即可(表格型亦可,但是作为保研简历的话,不容易重点突出学术和科研项目。

  3.Ex与Par的写作技巧

  这两个词不知道怎么翻译比较与保研合适,经验?经历?好吧,这部分看似普通而赘余,实则是保研奖励的亮点所在,一般来说,如果老师对你的summary比较感兴趣,会直接进入这一部分判断你的真实能力与实操经验。因而,这部分第一事项就是要在踏实(对,你没看错)的基础上最大吸引眼球(靠数字和地点),突出问题或责任(problemidentity),适当描述研究内容和方法(action and method),一个名词(成果、奖项、评价)来作为结果(result),这样的结果相信最能震动人心

  二、简历制作小贴士

  1.多修改,常更新,多借鉴,有特点。

  2.重数字,轻列举,多客观,少偏向

  3.动开头,名结尾,形为辅,副为纲

  4.脱离“我”,点配述,斜参考,标分符


【制作英文简历技巧】相关文章:

1.中英文简历制作技巧

2.英文简历制作技巧

3.英文简历制作技巧有哪些

4.英文简历制作相关

5.独特英文简历制作

6.英文简历如何制作

7.很全很实用的英文简历制作技巧及模版

8.英文简历模板制作范文及技巧

关于我们|致应届毕业生|会员协议|法律声明|友情链接|手机触屏版|官方微博|求职防骗|问题反馈

觉得【应届毕业生网】对应届生求职有帮助,记得分享给其他应届生,网址是“应届毕业生”的声母YJBYS.com