浅论汉语言说中的一语双关
半年的时间过得这么快，还记得第一次上课，被老师震撼了一把。不得不说老师是我遇到很有个性的老师之一，说话很有文艺特征，并不是单纯的白话，总是感觉若把老师的话语写在纸上的话，就是一篇文章。 正如老师说过的一句话，人才不一定口才好，但口才好的人必是人才。虽然单靠话语来判断一个人是否是个优秀的人是片面的，但良好的口才的确对一个人的成功十分重要。说实话我本人语文很是不好，话语中，能出个高深点的成语就不错了。显然我本人是个并不怎么会说话的人，因此选了这堂课。经过半年的学习，感觉受益匪浅。说到言说的艺术，是一项大工程，虽说并不像数学、物理这类学科被单独分类出来，却时时刻刻围绕这人们。言说需要技巧，在我看来，首先是清晰地吐字，只有别人听清楚你说的话，才能讲求言说的技巧。其次便是言说的技巧了，如我们写作文，句子修饰，分段等，说话的时候也需要讲求层次分明，修饰恰当。下面我就针对一语双关这一点来具体论述一下。先来看一个例子： 小王给乔局长送“红包”时，两人的对话颇有意思。 乔局长：“你这位是什么意思?” 小 王：“没什么，意思意思。” 乔局长：“你这就不够意思了。” 小 王：“小意思，小意思。” 乔局长：“你这人真有意思。” 小 王：“其实也没有别的意思。” 乔局长：“那我就不好意思了。” 小 王：“是我不好意思。”这个例子的确颇有“意思”，单看“意思”这个词语，在这段对话中就有着7种解释，若你是外国人，肯定傻眼了，完全不明白到底是什么意思。我来解释一下，首先局长问的“你这是什么意思”，这句话及是问的你这么做的.目的是什么；“没什么，意思意思”，这个‘意思’则可以解释为贿赂贿赂；“小意思，小意思”则可以翻译为小小一个红包不成敬意；“你这个人真有意思”中的意思则是有趣的意思；“那我就不好意思了”则可以理解为那我就收下了，很显然看出，小王拜托局长做的事情局长答应了。这是个很典型的例子，小王用意思这个词来消除走后门的尴尬，局长同时也用意思这个词来回应，当然我们不提倡走后门这一行为。 作为一种最为常见的修辞方法，双关被广泛应用于广告、电影、谜语及日常生活中。人们用双关语来充实语言，使话语幽默且具有吸引力，所以说双关给人们带来好处。在日常生活中，人们经常看到和听到双关语。但双关究竟如何定义。我们一时难以回答。一方面是因为双关太常见了，我们没有在意，就像我们无法马上给出茶和咖啡的定义一样；另一方面，双关是一种艺术，而艺术对于我们普通人来讲太复杂了。简单的来说双关即是同一句话表达不同的含义。双关的妙处无处不在。演讲中，可以提高言语的吸引力；在日常生活中，可以运用双关来隐喻一些东西，避免尴尬，正如上面那个例子，再次强调，不提倡“送红包”的行为，上面的例子近为实例。再比如我国古代，若有人说“我去更衣”，则表示“我去厕所”。总之双关是语言智慧的火花，是人们的灵感突发。人们用它来娱乐，用它来丰富生活。在日常生活中，双关处处可见。如何灵活的运用双关，这是很不容易的一件事情，汉语博大精深，提高语文水平只能靠日积月累，一点点地学习。把双关灵活的运用到口语中来提高口才，首先要掌握足够的知识。“腹有诗书气自华”这句话正是这个意思。肚子里没多少知识的人，说出的话不单没说服力，也不可能灵活运用双关。 其次加强生活积累，这就要求我们说话联系实际，联系生活。这样话语才有人情味儿。最后，把握时代脉搏，针对这一点我详细说一下，现在的社会进步很快，只有紧跟时代步伐，说出的话才有吸引力，正如最近流行的一句讽刺意义的话---“我爸是李刚”，这句话被很多人在话语中引用，若一年后你还引用这句话，很多人必然听不懂了。如今很多流行语有着多重意义，必要的引用流行语能提高话语的幽默感与吸引力，但也要注意不要使用过时的话语，针对不同的人，也要说不同的话。 总之，言说是一门艺术，它包罗万象，也贴近我们的生活，关乎我们的事业成功与否，是一门值得我们探讨的学科。论文出处(作者):07信息与计算科学 刘晓红论王安忆《长恨歌》中的女性形象