英文求职信写作_格式

时间:2017-01-14 英文求职信写作

  1、英文求职信应注意的格式问题

  但在格式方面与中文求职信还是有所区别的这主要表现在 英文求职信的主要内容和中文求职信基本一致。

  2、 信封的写法

  外企在华的分支机构或分公司都会在招聘广告中给出中文地址,绝大多数情况下。终究入乡随俗,也可以防止邮递员因为看不懂外语而投递

  只需按我国的习惯书写信封就可以了只是人名方面须要注意。如果广告上写的联系人是中文,困难。这种情况下。那么就直写 “ 先

  千万不要擅自把它译为中文,生收 ” 女士收 ” 好了但如果联系人的名字是英文。哪怕这个名字看起来很普遍、很熟悉,如 “ James

  不要写成 “ 詹姆士 ” Smith 不要写成 “ 史密斯 ”

  如果外企给的英文地址,另外一种情况。那信封的写法就应遵循英美的习惯。一般的写法是信封的左上角(中文信封邮政编码的地方)

  信封中间的地方写的收件人的名字和地址。收发双方的地址都要依照由小及大的顺序排列,写的发件人的名字和地址。依次是第一行

  第二行写市(县)省名,写房屋号、门牌号码、街道或路名。第三行写国家名称。需要注意的寄往国外的求职信都要加上 “ 中国 ” 字样

  而且一定是国名前。对于发件人来说,邮政编码位于省或者直辖市那行的行尾。如果你留下的学校班级地址,则一般顺序为:第一行写

  第二行写系别,班级、专业。第三行写学校(如果系和学校字数少,也可以写在一行)第四行写市(县)省。可以每一行后都加上逗号

  也可以行尾不加任何标点符号。此外,最后一行句号。名字要写在地址之前。

  Foreign Languag Department

  Fudan University

  Shanghai 200052 地址)

  2004 日期) Oct.10.

  China Nation Import & Export Corp.

  Beij 对方地址)

  Dear Sir or Madam: 称谓)

  I am write to inquir opportun for 应聘原因)

  Dure the past four year 说明能力)

  Thank you for your consider 表示感谢)

  结尾用语) Your sincerely.

  Sun Hong 手写签名)

  Encl. 附件)

  常用语言

  1 称呼用语

  给男士写信用 “ Mr. 先生)给女士写信用 “ Miss 小姐) Mrs. 夫人)或 “ Ms. 信函中使用的礼节性称呼很多。一般说来。

  越来越多的人喜欢用 “ Ms. 来笼统地称呼女性,女士)近年来。这样可以防止判断不清对方婚否等敏感话题所带来的尴尬,一种大趋势

  也可以根据收信人的身份,用学位、头衔等常用词后缀收信人的姓,例如: Dr. Doctor 博士) Zhang Prof. Professor, 当然。教授) Zh

  用一句 “ Dear sir or ou Pres. Presid 经理、会长、校长) Liu, 等等。如果对收信人的性别、姓名、职务或其他资料掌握不多的话。

  则只写负责人的职位和公司或者机构的名称,如 :The Manager,madam 最合适。如果收信人不是具体的某个人而是机关或者单位。 CP Group 或

  The Presid Jinghui Compani 等。

  范文:

  P.O. Box 36

  Tsinghua Univers

  China 100084 Beijing.

  Dear Sir/Madam:

  Your advertis for a Network Mainten Engineer in the April 10 Student Daili interest me bacaus the posit that you describ sound exactli like the kind of job I am seeking.

  your posit requir top university, Accord to the advertis .Bachelor or abov in Comput Scienc or equival field and profici in Window NT4.0 and LINUX System. I feel that I am compet to meet the requirements. I will be graduat from Graduat School of Tsinghua Univers thi year with a M.S. degre . My studi have includ cours in comput control and manag and I design a control simul system develop with Microsoft Visual InterDev and SQL Server.

  I have grasp the princip of my major and skill of practice. Not onli have I pass CET-6, Dure my education. but more import I can commun with other freeli in English. My abil to write and speak English is out of question.

  pleas contact me.I would welcom an opportun to meet with you for a person interview.

  I would appreci your time in review my enclos resum and if there is ani addit inform you require.

  Your sincerely,

  Wang Lin