姓名：yjbys- 国籍：中国 个人照片
目前所在地： 广州 民族： 汉族
户口所在地： 湖南 身材：160 cm 45 kg
婚姻状况：未婚年龄：20 岁
求职意向及工作经历
人才类型：普通求职
应聘职位：外语类:日语翻译 行政/人事类 采购 外贸/贸易专员/助理 物流 贸易
工作年限：1 职称：无职称
求职类型：全职 可到职-随时
月薪要求：1xx--xx0 希望工作地区：广州 深圳 东莞
个人工作经历： 公司名 工作时间 职位
杭州凯恩大酒店 xx年7月—xx年12月 日语接待
教育背景
毕业院校：东莞经济贸易学校日语系
最高学历：大专 毕业-xx-07-01
所学专业一：日语 所学专业二：
受教育培训经历： 学校 起止时间 专业
东莞经济贸易学校 2006年7月-2007年7月 日本語
语言能力
外语：日语 优秀
国语水平：优秀 粤语水平：较差
工作能力及其他专长
毕业后到杭州凯恩酒店从事日语接待，主要是接待日本客人，办理客人的入住和账单。
详细个人自传
性格开朗，有较强的协调性和适应能力、责任感強、能很快地适应新环境，对工作积极，认真，负责，在杭州工作的时候，让我有机会接触了很多的日本客人，进一步提高了我的会话和听力能力，如有幸在贵公司工作，我一定积极进取，努力做好公司交代的每一件事。
履歴書
個人情報
名前：杨银雅 性別：女 生年月日：1988年04月20日
籍贯：湖南省 民族：漢族 趣味：読書、音楽、旅行など
婚姻状况：未婚 学歴：短大 専門：日本語
学歴
xx年8月-xx年7月 东莞経済貿易学校 専攻：日本語
xx年9月-xx年6月 湖南衡阳南岳区一中 高校
職歴 xx年7月-xx年12月 杭州凱恩ホテル 日語接待
日本語能力
先生方のご指導のもとで、自分の努力に努力を重ねて、聞く、話す、読む、書く、訳す能力を身に付けました。今年日本語能力試験一級を参加しました、合格する自信があります。
パソコン能力
word:熟練 excel: 熟練
自己pr
はじめまして、湖南省から杨银雅と申します。よろしくお願いいたします。xx年6月に高校卒業してから8月に日本語専門学校で一年間ぐらい日本語を勉強して来ました。自分自身の努力含め先生からご指導を頂く上で、日常会話と簡単な文章作りが出来るようになりました。現在独学でオフィスソフトを勉強して、基本操作やグラフの作成やデータの統計等ができます。交際能力が弱い面において、高校時代からその面に注力し始めました。クラス委員として組織能力、交際能力はだんだん強くなりました。率直で活発な性格を持って、何事に対して辛抱強く、責任感があります。まだ新卒ですが、将来に対して理想と自信があると共に、普通の若い人が欠けている苦労を耐える精神と進歩の意志が揃っております。人生の苦しみ、楽しみ、悲しみなどを超えて行こうと思います。もし、幸いに貴社に採用されましたら、ぜひベストを尽くして努力します。個人としても、ぜひ人生を閉じるまでに働いて行こうと思っています。貴社のご繁栄と発展をお祈りいたします。
どうかよろしくお願い申し上げます!!