国际母语日是什么时候

时间:2022-12-12 20:10:59 其他节日

2017年国际母语日是什么时候

  2017年国际母语日是什么时候?你知道国际母语日这个节日吗?国际母语日设定在每年的2月21日,旨在促进语言和文化的多样性,以及多语种化。

  2017年国际母语日时间:2017年2月21日 正月廿五 星期二

  国际母语日的意义

  1、发展历史

  2月21日定为“世界母语日”,同当年孟加拉国争取独立有关。1952年,当孟加拉还属于巴基斯坦时,民众为争取把孟加拉语列为官方语文之一进行示威。2月21日当天,警察向一群示威者开枪,有五名示威者被杀。孟加拉独立后,为这几位“语言烈士” (Language Martyrs) 建立纪念碑。其中三位是:

  1、Abul Barkat: 1927年出生,他是达卡(University of Dhaka)大学的硕士研究生

  2、Rafiquddin Ahmed,出生与1926年10月30日,他是Manikgonj Debandra 学院的学生。

  3、Shafiur Rahman: 1918年1月24日出生,他是达卡高级法院会计部职员。

  1956年巴基斯坦宪法规定孟加拉语(Bengali)和乌尔都语(Urdu) 同时作为国语。

  1999年11月,联合国教科文组织的一般性大会宣布:从2000年起,每年的2月21日为国际母语日(International Mother Language Day)。

  2、设立宗旨

  语言是保存和发展人类有形和无形遗产的最有力的工具。各种促进母语传播的运动,都不仅有助于语言的多样化和多语种的教育,而且能够提高对全世界各语言和文化传统的认识,以此在理解、容忍和对话的基础上,促成世界人民的团结。

  联合国教科文组织设定国际母语日的目的是为了帮助人们了解世界各民族母语文化的现状,推动语言及文化的多元发展。在理解、宽容与对话的基础上帮助人们进一步加深对语言传统及文化传统的认识。

  3、重要意义

  1、2月21日是国际母语日,在2008年开展这一活动,意义尤为重大,因为联合国大会已经宣布2008年为国际语言年,并委托联合国教科文组织协调这一活动,开展国际母语日活动特别有利于应对某些挑战,语言对促进群体和个体的自我认同,并推动他们之间的和平共处,是必不可少的。语言也是推动可持续发展和协调总体与局部之间关系的关键因素。

  2、语言绝不仅仅是供专家们研究的学科,它是社会生活、经济生活和文化生活的核心。正因为此教科文组织为国际语言年提出的口号是:“语言,至关重要!”

  3、语言对实现全民教育(EPT)的六项目标以及联合国2000年一致赞同的千年发展目标(OMD),都具有极其重要的'意义。

  4、语言的重要意义还在于它可以促进文化多样性、扫盲和有质量的教育,包括在初学阶段的几年里用母语进行教学。语言对推动社会融入、创新、经济发展以及保护本土知识同样意义重大。

  5、无论是在教育系统、行政和司法系统还 是在文化表现形式方面以及传媒、网络空间和商业来往中,都要普遍重视语言多样性 和使用多种语言。联合国大家庭的成员们,教科文组织的所有会员国、合作伙伴和朋友们,让我们团结起来,共同宣传我们的口号:“语言,至关重要!”

  6、面对全球化进程加速所带来的机遇和挑战,中国已充分认识到维护文化多样性对世界和平与发展的重要意义,促进多元文化的发展也有利于中国建设和谐社会目标的实现。

  附:国际母语日致辞

  International Mother Language Day celebrates linguistic and cultural diversity alongsidemultilingualism as a force for peace and sustainable development.

  国际母语日庆祝语言和文化的多样性以及多种语文的使用,它们是推动和平与可持续发展的力量。

  As we work towards achieving the Millennium Development Goals while mapping out a post-2015 sustainable development agenda, this diversity can encourage dialogue, mutual understanding, innovation and creativity. This in turn can help us build more just and inclusive societies. As the late President Nelson Mandela once said, “If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart”.

  在我们努力实现千年发展目标并绘制2015年后可持续发展议程之时,这一多样性可以鼓励对话、相互了解、创新和创造性。这转而又能帮助我们建设更公正、更包容的社会。正如已故的纳尔逊·曼德拉总统所说,“你用一个人懂得的语言与他交谈,你的话进入他的大脑。你用一个人的`母语与他交谈,你的话深入他的内心。”

  The theme of this year’s observance spotlights the vital role of local languages in advancing science. This will help ensure that the latest scientific knowledge is more widely shared. At the same time, it will help deepen and enrich our global knowledge base with more traditional but often overlooked scientific wisdom.

  今年纪念活动的主题突出了地方语言在促进科学进步方面的关键作用。这将有助于确保最新的科学知识得到更广泛分享。同时,它还将有助于以更传统但往往被忽视的科学智慧,深化和丰富我们的全球知识基础。

  Let us all join forces to promote linguistic diversity and multilingualism as a key element in our efforts to build a better world and a life of dignity for all.

  让我们大家协力促进语言多样性和多种语言的使用,在我们为所有人建设更美好世界和有尊严生活的努力中,这一点至关重要。

【国际母语日是什么时候】相关文章:

国际档案日是什么时候09-16

2017国际母语日活动总结03-19

国际母语日-宣传活动总结06-29

国际母语日主题活动总结06-28

国际母语日宣传活动总结06-28

国际母语日国旗下讲话03-20

国际母语日系列主题活动总结01-28

国际母语日主题宣传活动总结06-28

国际母语日主题活动总结范文06-28

2017年国际母语日宣传资料03-25