- 相关推荐
小学英语阅读题及翻译
The sea looks beautiful on a fine sunny day and it can be very rough when there is a strong wind. 大海在晴朗的天气看起来很漂亮，当有台风的时候会很粗暴。
What other things do we know about it? 你还知道关于大海的什么?
Of course, the sea is very large. In the world there is more sea than land. 当然，大海非常大。世界上的海的面积比陆地大。
If you swim in the sea, you know that the water is salty. 如果你在海中游泳，你就知道海水是咸的。
Rivers take salt from the land into the sea. 河流带着地里的盐到海里。
Some places of the sea are more salty than other places. 有些地方的海水比其他地方更咸。
Do you know the Dead Sea? Fish can't live in it! 你知道死海吗?鱼不能在里面生存!
76.Billy's Drawing 比利的画
Billy is very small, and he loves pictures. 比利非常小，他喜欢画。
His mother often draws some for him on old pieces of paper. 他的妈妈经常在一些旧纸上给他画一些画。
She is very bad at drawing, but Billy likes her pictures and always wants more. 她画的非常糟，但比利喜欢她的画，总是想要更多的。
Then, when he is a little older, Billy's mother gives him some pencils and a drawing book, and he begins drawing pictures too, but none of them is beautiful. 接着，在他大一些的时候，比利的妈妈给了他一些铅笔和一本图画书，他也开 始画画了，但没有一张是好看的。
Now Billy is five years old. 现在比利五岁了。
His mother brings out a small blackboard and some pieces of chalk. She asks him to draw a picture of his father. 他的妈妈拿出了一小块黑板和一些粉笔。她让他画一个他爸爸的像。
The boy draws and draws. It takes him more than two hours to finish drawing the picture. 这个男孩画啊画。他花了两个小时才画完了这幅画。
But he is not happy when he looks at it. 但当他看着画时，他不开心。
"Well, " he says at last to his mother, " I'll put a tail on it and make it a horse." “哦，我要加一条尾巴在上面，把它画成一匹马。”他最后对他的妈妈说。
77.Our School Library 我们学校的图书馆
This is our school library. It's a busy place. 这是我们学校的图书馆。这是一个热闹的地方。
It's open from 8:30 to 11:30 in the morning and from 2:30 to 4:30 in the afternoon. 它上午开馆时间为8：30-11：30，下午从2：30到4：30。
Our school library isn't very big. 我们学校的图书馆不是很大。
Only three assistants work there. 只有三个助手在那里工作。
In the library we can find all kinds of books. 在图书馆我们能找到各种种类的书。
But few of them are in English. 但只有少数是英语书
。 We often come here and borrow or return books after class. 我们经常下课后来这里借或还书。
When we borrow books, we must obey the library rules. 当我们借书时，我们必须遵守图书馆的规则。
We can borrow only one book at a time and keep it for two weeks. 我们一次只能借一本书，最多借两个星期。
If we can't finish it in time, we may come and renew it. 如果我们没有按时看完，我们可以来续借。
There's a reading-room in the library. 图书馆有阅览室。
It's bright and clean. We can read magazines and newspapers there, but we can't take any of them out. 又明亮又干净。我们可以在那里看杂志和报纸，但我们不能把它们带出去。
78.A Naughty Boy 一个调皮的男孩
Tom has some bad habits. 汤姆有一些坏习惯。
He is often late for class. Tom seldom cleans his room. 他经常上课迟到。汤姆很少清理他的房间。
He loves watching TV before he finishes his homework. 他喜欢在没有完成家庭作业前看电视。
He loves football and always breaks the windows of the neighbours. 他喜欢踢足球，总是把邻居的窗户打破。
His mother is very angry with him. 他的妈妈对他非常生气。
She tries to change his bad habits and Tom does not listen to his mother. 她设法改变他的坏习惯，汤姆不听他妈妈的话。
So they sometimes quarrel with each other. 因此有时他们会争吵。
Today Tom comes back from the football field. 今天，汤姆从足球场上回来。
He washes his hands before coming to the dinner table. 他在到餐桌吃晚餐前洗了手。
His mother is very surprised. 他的妈妈非常惊奇。
He tells his mother that this is good for his health. 他告诉他妈妈，这对他的健康有帮助。
He wants to be a strong football player. 他想成为更强壮的足球运动员。
He has to be more careful with his health and everything else. 他必须对他的健康和别的东西更小心。
79.Saying Goodbye 道别
Many people are waiting for the train. 许多人都在等火车。
Some are reading newspapers and some are saying goodbye to their friends. 有些人在看报纸，有些人在和他们的朋友道别。
Doctor Wang, Mr Li and Mr Chen are talking so happily that they don't know the train is going to leave. 王医生、李先生和陈先生谈的如此开心，他们都不知道火车要开走了。