笔试题汉译英

笔试题（汉译英）

中文笔试题
1．汉译英
北电网络的开发者计划使来自于不同组织的开发者，能够在北电网络的平台上
开发圆 满的补充业务。北电网络符合工业标准的开放接口，为补充业务的开展引入了无数
商机， 开发者计划为不同层面的开发者提供不同等级的资格，资格的划分还考虑到以下因
素：补 充业务与北电网络平台的集合程度，开发者团体与北电网络的合作关系，等等。
2．编程
将整数转换成字符串：void itoa(int,char);
例如itoa(-123,s[])则s=“-123”;
U2 合唱团在17分钟内得赶到演唱会场，途中必需跨过一座桥，四个人从桥的同一端出发，你得帮助他们到达另一端，天色很暗，而他们只有一只手电筒。一次同时最多可以有两人一起过桥，而过桥的时候必须持有手电筒，所以就得有人把手电筒带来带去，来回桥两端。手电筒是不能用丢的方式来传递的。四个人的步行速度各不同，若两人同行则以较慢者的速度为准。Bono需花1分钟过桥，Edge需花2分钟过桥，Adam需花5分钟过桥，Larry需花 10分钟过桥。他们要如何在17分钟内过桥呢？（有个同济的学生写文章说他当时在微软面试时就是碰到了这道题，最短只能做出在19分钟内过桥，微软的人对他讲这样的结果已经 是不错的了！）
A点到B点
1和2过去 2分钟 2
2过来 4分钟 2+2=4
10和5过去 14分钟 4+10=14
1过来 15分钟 14+1=15
1和2过去 17分钟 15+2=17
19分钟还很不错？？？

【笔试题汉译英】相关文章：

迅雷2011.10.21笔试题08-10

中兴2015笔试题08-02

笔经：加强型试题07-22

海尔04年笔试题及答案07-31

银行2014笔试题目及经验分享03-16

汉译英分句的翻译技巧12-19

汉译英语序调整的原则03-11

网宿科技研发类2011笔试题07-18

广州本田（Honda）09年笔试题目12-11

阿里巴巴非技术类笔经及试题08-13