英语词汇量
英语的词汇量非常庞大(总计990,000个)，但如果要估计具体数字，必须先判断哪些能够算作其单词。不过与其他语言不同，并没有一个权威学术机构来规定何为正式的词汇。医学、科技领域不断涌现新词，一些进入了大众日常用语中，其他只在一小部分人群内部使用。移民群体带来的外语单词也经常融入英语社会中去。一些古词和方言单词能否算作英语也无法判断。
《牛津英语字典》(第二版)收录了超过五十万个条目，标准比较宽松：“包括文学与日常对话中的标准词汇，无论当代、废弃或古语，也包括主要的科技词汇和大量方言、俚语。”
自从电子计算机普及以来，使不少与这范畴相关的词语进入大众的生活;另一方面，与电信科技相关的新词，有不少都是透过词缀的组合来构成新词。举个例子：“wiki”本身是夏威夷语，但由于维基百科的普及，创建了“wikify”(wiki + -fy，维基化的意思);然后又从wikify创建了“wikification”(维基化的过程或行动)。另外，在数据库中使用的一个新创词语“serializability”，意思是“把准备写入数据库的资料串流化的可行性”，本身亦是源自另一个新创建词“serialize”(把准备写入数据库的资料串流化，源自“serial”，即串流)。
英语语法
英语语法基于日耳曼语源，虽然一些18世纪和19世纪的学者试图把法语和古拉丁语的语法应用于英语，但是并不成功。英语与其他所有的印欧语系语言相比，没有那么复杂的屈折变化，也失去了几乎所有阴阳性变化，基本上，英语除了人称代词以外，已失去了性和格的分别了，它更强调词语间相对固定的顺序，也就是说英语正朝向分析语的方向发展(如猫尾可以写作cat tail，而不必写作cat's tail，这里的猫cat直接用了词根原形，而没用属格词缀cat's)。
英语的基本语序为SVO，且基本上不能任意变换语序，除了在少数诗词以外;另一方面，有时英语会使用OSV的语序。如下所示：
There are birds flying in the sky/(天空有飞鸟)
此句直译为：那里、是、鸟、飞、(介词)、(定冠词)、天空
Jennifer saw Brittany/(珍妮佛看见了布里特妮)
此句直译为：珍妮佛、看见了、布里特妮。
英语中仍然保留的曲折变化有：
所有格：He is Fred's best friend. -'s
动词的第三人称单数：Alfredo works. -s
过去时：Fred worked. -ed ，但亦有不规则变化。
现在分词/进行时态：Fred is working. -ing(如果动词的末音节为辅音结尾的闭音节，则须双写末辅音，如running)
过去分词：The car was stolen. -en;Fred has talked to the police. -ed，但亦有不规则变化。
动名词：Working is good for the soul. -ing
复数：Fred has two blue eyes. -s(如果名词的尾字是s、x或sh，则需加-es，如boxes，dishes)
比较级：Fred is smarter than Rick.形容词末尾加-er，多音节(3+)在前面加more，如“more difficult”
最高级：Fred has the fastest car.形容词末尾加-est，多音节(3+)词在前面加most，如“the most difficult”
比起其他印欧语系的语言，虽然英语的屈折变化数量大幅减少，但名词、动词等依旧有相当数量的不规则变化与强变化。
英语中所有的词可分成十大类，每一类词在句子中都有其特定的位置和作用。