毕老师专栏

粤语真系好盏鬼,不信?看看就知道了

2017-11-24 18:58:42

  粤语,又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话,是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。那么接下来让你们感受一下粤语!

  常用粤语

  A开头

  嗌 ai 嗌交(吵架)呃 e 俾佢呃咗(让他骗了)晏 yan yan jpvf 晏昼(下午);食晏(吃午饭)拗 ao 拗颈(顶嘴);拗断(折断)

  B开头

  镚 beng beng qmee 一个镚都冇(一分钱都没有)畀 bi bi lgjj 畀(给),不是写(俾)肶 bi bi exxn 同 髀;即(大腿)飙 biao biao dddq 读「标」;佢飙得好快(他跑得很好)

  C开头

  搽 cha cha raws 搽脂荡粉(涂脂抹粉)垃圾篸 can can tcce 簸箕之一,非写为(垃圾铲)岩巉 chan chan mqky 近读 惨;岩巉-指难看,不好

  D开头

  啖 dan dan kooy 扒几啖饭(吃几口饭)趱 zan zan fht 走趱(松动)嗒 ta ta kawk 嗒糖(咂糖果),有时喻指心里美滋滋

  F开头

  瞓 fen fen hykh 瞓觉(睡觉)窟 ku ku pwnm 有读 忽 音;屎窟(屁股)戽 hu hu ynuf 读副;戽水(舀水);戽被(睡觉踢被子)

  G开头

  咁 gan gan kafg 天气鬼咁热(天气热)黄黚黚 jian jian lfof 黚-(浅黄黑色)攰 gui gui fclv 即 累;返工好攰

  H开头

  揩 kai kai rxxr 揩油(占小便宜)嚡 hai hai kaff 涩,粗糙:条脷嚡(舌头很涩)喊 han han kdgt 广州话非指大声叫,指哭。

  J开头

  廿 nian nian aghg 廿即二十翕 xi xi wgkn 眼翕毛(眼睫毛);翕手(招手)嘢 ge ye(ge) kjfb 揾嘢(找东西)

  K开头

  蠄蟧 qin lao qin lao jwyc jool 即 (蜘蛛)蠄蟝 qin qu qin qu jwyc jias 即(癞蛤蟆)襟 jin jin pus 襟兄(对妻姊之夫的称呼)

  L开头

  嘞 lei le(lei) kafl 我识做嘞(我懂得怎样做了)啰 luo luo klqy 行啰(走吧)嚟 li li ktqi 行嚟行去(走来走去)

  M开头

  唔 wu wu kgkg 唔紧要(不要紧)孖 ma ma bbg 孖仔(孪生儿子)嫲 ma ma vyss 祖母,习惯上较多称阿嫲

  N开头

  乸 na na bxgu 老虎乸(母老虎)嗱 na na kwgr 嗱,你讲嘅。(喏,你说的)揇 nan nan rfmf 一揇咁长(一拃长);揇下个窗有几阔?(拃下窗有多宽?)

  O开头

  屙 e e nbsk 屙屎(拉大便)

  P开头

  坺 ba ba fdcy 类似读 pat;一坺牛屎(一堆牛粪)

  S开头

  嘥 sai sai kthh 嘥钱(费钱);嘥人哋(挖苦别人)滑潺潺 chan chan inbb 滑潺潺(滑溜溜)

  T开头

  呔 dai dai kdyy 车呔(车胎),tyre的音译;軚 dai dai ldyy 车軚(汽车的方向盘)燂 qian qian osjf 读 谈;燂下啲猪脚毛(烧一下猪蹄的毛)

  W开头

  搲 wa wa rpwy 近读 wat;搲银(赚钱)揾 wen wen rjlg 揾人(找人)韫 yun wen(yun) fnhl 韫住小偷(把小偷关起来)

  Z开头

  揸 zha zha rsjg 揸车(开车)咋 za za kthf 我去过一次咋(我去过一次罢了)拃 zha zha rthf 拃住巷口(堵住胡同口);一拃芝麻(一把芝麻)

  多听、多说、掌握粤语同普通话的对应规律

  一、多说:像学一门外语一样,先从日常会话开始,每天学三句不必多。

  运用循环学习法,即每天学三句新的话,学新话前先复习昨天前天的三句),学了就用,大胆说出来。

  二、多听:1.网上在线收听粤语学习方面的音频教程;

  2.书店和部分音像店有粤语学习相关的配套光盘(或磁带),买一套每天听,如果您有MP3、MP4,又或者你的手机支持播放MP3音频的功能,那么您就可以把这些mp3音频教程拷贝到你的播放器,从而随时随地学习粤语;

  三、掌握粤语同普通话的对应规律:

  粤语和普通话都是汉语,其声母、韵母、声调都有一定的对应规律,掌握了二者之间的对应规律,学习就事半功倍。

  一般说来,粤语的声、韵、调的数量都比普通话多,就是说在普通话中同一个声母的字,在粤语中可能分为两个或三个声母。

  如普通话声母为 k 的字,在粤语中分为 k、f、h,如“靠、亏”声母为 k,“苦、阔”声母为 f,“空、康”声母为h。

  韵母、声调的情况也如此。粤语有9个声调,要注意普通话的某个声调等于粤语的哪两个声调。

  有些人说粤语难学,其实主要是信心和学习方法的问题。

  怎样才能学好粤语呢?讲到底就靠三条:

  一,要持之以恒,每天都能花上一定的时间去学习粤语;

  二,要主动跟人讲,不要只是等别人跟你讲;

  三,不要因为怕讲错或怕被人笑话而不讲,正所谓讲多错多学的东西就多了!要胆大心细脸皮厚,多听多说练耳口。

  总之,语言是一种技能,不是光靠理解就能学好的,要多听、多模仿,一定要大胆说出来。

|致应届毕业生|会员协议|法律声明|问题反馈

觉得【应届毕业生网】对应届生求职有帮助,记得分享给其他应届生,网址是“应届毕业生”的声母YJBYS.com

粤公网安备 44010602002712