红十字会与红新月会国际联合会四川地震项目支援办招聘社区为本的健康与急救项目官员Community-Based Health and First Aid (CBHFA) programme officer

招聘单位:红十字会与红新月会国际联合会四川地震项目支援办
招聘职位:社区为本的健康与急救项目官员Community-Based Health and First Aid (CBHFA) programme officer
职位类别:全职
工作地点:成都
招聘人数:若干
发布日期:2010年10月15日
职位描述及应聘要求
  

四川省红十字会公开招聘
以社区为本的健康与急救(CBHFA)项目管理人员公告
Public recruitment of Sichuan Red Cross for community-based health and first aid project management officer

Job Description 职位描述

Job title/职称:
Project officer/项目官员

Unit/dept
/单位/部门:
Emergency rescue center of Sichuan Red Cross/四川省红十字会应急救护中心

Reports to/报告:
Emergency rescue center of Sichuan Red Cross, Director Xue chao , Liu /四川省红十字会应急救护中心,刘学超主任

Responsible for/职责:
Community-Based Health and First Aid (CBHFA) programme/社区为本的健康与急救项目


Purpose/目标
红十字会与红新月会国际联合会与中国红十字会总会灾后签订的CBHFA项目(四川)将于2010年6月-2011年9月执行,为了保证项目的顺利执行,拟聘项目官员1名,拟定项目管理人员工作职责如下。
CBHFA Project (Sichuan) signed by International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the China Red Cross after the disaster will be implemented from June 2010 to September 2011. To ensure smooth implementation of the project, Sichuan Red Cross will hire a project officer to perform the follow tasks..

Key tasks and responsibilities./关键任务和职责


Job description./工作描述
1、遵守国家法律法规,维护红十字名誉;
1. Compliance with national laws and regulations, maintaining the reputation of the Red Cross;

2、希望加入红十字运动及学习研究CBHFA项目有关知识;
2. Willing to work for the Red Cross Movement and to study the project-related knowledge of CBHFA;

3、有能力计划和管理该项目、组织相关培训以及督导评估该项目
3. Able to plan and manage the project ,organize trainings, supervise and evaluate the projects

4、记录项目实施情况,收集整理资料文字,汇编成册;
4. To record the project implementation, collect data ,prepare the statistical information and organize the filing accordingly;

5、负责与项目有关资料、图片、报告、会议记录整理收集,并且以中英文双语形式报告;
5. Be responsible to collect project-related information, pictures, reports, minutes and prepare the reports in both Chinese and English;

6、组织完成项目工作进度报告、财务报告和督导评估报告;
6. Organize and complete the project progress reports, financial reports ,narrative and evaluation reports;

7、负责协调联合会东亚地区办事处四川地震援助办公室、中国红十字会总会、项目执行市(县)红会及镇、学校的关系;
7. Responsible for coordinating the relationship among Federation East Asia Regional Office of the Sichuan Earthquake office, Red Cross Society of China, project implementation Cities (Counties) Red Cross, townships, and schools.

8、协调并组织开展相关会议,如研讨会、学习班、培训班等。
8. Coordinate and organize programme related meetings, such as seminars, classes, training courses and so on.

9、进行实地走访并且和联合会成员一起到省红会各级分会拜访。
9. Conduct field trips and accompany Federation staff to visit districts and RCSC branch offices.

10、积极参与联合会CBHFA新项目的开发,提供安排培训和传播最新材料给省红会教员和CBHFA项目各级志愿者
10. Participate actively in the development of Federation’s new CBHFA programme, by providing training and dissemination of latest materials to RCSC trainers, and CBHFA volunteers;

11、参加CBHFA项目志愿者的招聘和管理工作
11. Participate in volunteer development and management for the CBHFA programme;

12、积极参与发展红十字会联合会和四川省红十字会的良好关系。
12. Be an active participant in developing an excellent relationship between RCSC and IFRC at all times.

13、将手写的或者口述的普通话(包括四川方言)翻译或口述成英语,反之亦然。13. Translation and interpretation of both written and spoken Mandarin (including Sichuan dialect) into English and vice versa.

14、及时对中国红十字会及联合会提供项目的最新信息。
14. Provide project information update to the Chinese of Red Cross and the Federation;

15、负责与项目有关的其他工作;
15. Responsible for any other project-related work;

16、完成领导临时交办其他的与项目有关的工作。
16. Complete any other project-related work assigned by the leadership temporary.

Duties applicable to all staff./ 适用于所有工作人员的职责。


1. Actively work towards the achievement of the RCSC goals. /积极努力的工作达到四川省红十字会的目标
2. Abide by and work in accordance with the Red Cross/Red Crescent principles./遵守红十字会和红新月会规定。
3. Perform any other work related duties and responsibilities that may be assigned by the line manager./ 执行上级领导指定的任何其他相关工作和责任.

Salary/薪资


2500元/月(含保险)——2500RMB/Month(including insurance expenses)

Contract Period /工作时限


约15个月——About 15 Months

Application date/报名时间


By Oct 20, 2010

Person Specification 个人要求
Education/Qualifications/教育程度/资格证书/
Required/必需有的
Preferred
优先考虑
Bachelor degree 本科学历.



Postgraduate diploma 研究生学历



College English Test band 6 (CET 6)



Degree in public health 公共卫生学位



vehicle driving license驾驶执照



Experience/经验



At least three years working experience with preferably one year in an international context/至少有3年以上工作经验,最好有一年在国际范围内的工作的经验



Working experience in the field of health/有健康领域的工作经验



Experience of working for the Red Cross / Red Crescent有为红十字会或者红新月会工作的经验



Training Skills.培训技能



Skills/knowledge技能/知识



Advanced written, spoken and listening English &Excellent Mandarin and Sichuan dialect
基本的英语书写,对话和听力能力以及优秀的普通话和四川方言。



Computer literate: Self-supporting in computer (Windows, spreadsheets, word processing) 电脑知识:个人的电脑操作能力(Windows,电子表格,文字处理)



Good communication skills良好的交际能力



Good organisation skills.良好的组织能力



Adaptable.适应性强




Hiring manager’s name招聘经理的名字
Xuechao,liu
刘学超
Signature

Job title职称
Director of Red Cross Emergency Ambulance Centre in Sichuan Province
四川省红十字会应急救护中心主任
Date

Remark备注

If you meet the above criteria, please send your resume to the E-mail listed bellow. We thank all the applicants however only the one shortlisted will be contacted for an interview later.
如果你满足以上报名条件,请将你的简历并将你的简历发送到下列邮箱。我们感谢所有应聘者的参加,尽管只有少部分优秀人员会被挑选并通知参加面试

Email address 邮箱地址:chaoge70@163.com


公司简介
  

国际红十字会与红新月会联合会 (International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies) 是独立的非政府的人道主义团体。它是各国红十字会和红新月会的国际性联合组织。总部设在日内瓦。


如果您对这个信息不满意,您可以:
查看社区为本的健康与急救项目官员Community-Based Health and First Aid (CBHFA) programme officer职位最新的招聘信息»
查看红十字会与红新月会国际联合会四川地震项目支援办最新发布的招聘信息»
查看成都地区最新的招聘信息»
立即申请该职位 立即注册简历 收藏该职位
相关招聘信息
红十字会与红新月会国际联合会四川地震项目招聘社区为本的健康与急救项目官员Community-Ba(地点:成都 | 时间:2010年10月15日)