陆游《满江红·金陵乌衣园》全文及鉴赏
《满江红·金陵乌衣园》是宋代词人吴潜的一首词。上片作者写自己游乌衣巷看到春末的景况，表达光阴荏苒之感。下面是具体介绍，供参考！
满江红·金陵乌衣园
宋代：陆游
柳带榆钱，又还过、清明寒食。
天一笑、浦园罗绮，满城箫笛。
花树得睛红欲染，远山过雨青如滴。
问江南池馆有谁来？江南客。
乌衣巷，今犹昔。乌衣事，今难觅。
但年年燕子，晚烟斜日。
抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹。
且芳尊随分趁芳时，休虚掷。
《满江红·金陵乌衣园》翻译
柳树已是长条如带，榆荚也结实如古钱 。清明、寒食两节已过。天晴了，满园游玩的仕女，满城笙歌。阳光照耀，满树红花红得艳丽；雨后远山，座座青翠欲滴。向江南问讯：谁会来这乌衣园探寻？是我这个江南的客人。
乌衣巷的模样还似往昔。可乌衣巷中的往事今日已难寻觅。只有春来秋去的燕子年年来此地，看到的也不过是苍茫暮色中残阳渐坠西。我来这里游赏本想除去为官经历上的烦意，眼前所见，倒为古今沧桑生出无数悲切和忧郁。且端着酒杯让我随意畅饮，莫虚度了这天气晴朗和花红柳绿的光阴 。
《满江红·金陵乌衣园》注解
柳带榆钱。指柳条飘拂，榆荚成串。清明寒食：“清明”是一年二十四节气中的一“气”。“寒食”是令名，在清明节前一两日，以禁火做饭，故名。罗绮：此以衣代人，指游女。江南客：自指并兼指其兄。
乌衣事：指东晋王导和谢安住在这里，衣冠来往、车马喧闹的历史事迹。尘土债：指自己仕宦的官务。这两句是说，本来想借游园以摆脱繁杂的官场事务，谁知来到园中却勾引起人世沧桑的无限悲凉。随分：犹云随便。
《满江红·金陵乌衣园》赏析
这首词为感愤时事之作。全词绘景、吊古、抒情，逐层叙写，一气贯穿，自然浑成。
上片侧重写景，景中含情，其中“满园罗绮，满城箫笛”的热闹场景与“花树得晴红欲染，远山过雨青如滴”的美好景致，皆足以动人游兴，让人兴奋，但却与宦途不顺的吴氏兄弟的郁闷心情不相协调，反而引出了他们的客居之愁。前两句写乌衣园及金陵城内游人如织的赏春盛事，后两句对仗工整，将此时节的美丽风景描绘得尤为绘声绘色。“问江南、池馆有谁来？江南客。”在这乌衣园内的池阁馆榭间游玩的是些什么人呢？其中就有我这来自江南的游客。上片结句以一问答引出自己客中游园的身份，乐尽悲续，引起下片的身世之慨。
下片转入怀古抒情，郁闷之情贯穿全篇。“乌衣巷，今犹昔。乌衣事，今难觅。”两句以“乌衣”并提，但巷犹昔，事难觅，对比十分鲜明。王谢的德行已成历史，不复存在，所以难觅。来到此地，只见小巷依然，触景生情。“但年年燕子，晚烟斜日。”只有春来秋去的燕子年年来此凭吊一番， “晚烟斜日”景象何其萧条。燕子当年经历过乌衣园的繁盛，如今又看到它的冷落，作者的今昔之感借燕子作了具体呈现。这里化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”的诗句，但用意不同。刘诗旨在奚落、讽刺，这里是景仰、怀念。“抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹。”语出辛弃疾《沁园春·和吴子似县尉》词中“直须抖擞尘埃”句。“这里“尘土债”与“英雄迹”对照，显示了自己及其兄多少沉沦下僚、尘驱物役的苦闷和愤慨；“英雄”二字显示出兄弟二人不同于那些“戚戚于贫贱，汲汲于富贵”的世俗之人，他们悲愤的是壮志难酬，追求的是干一番惊天动地的英雄事业。此二句将怀古之情拍合到自身的宦海沉浮之感中。“风流总被雨打风吹去”，多少英雄业绩俱已成为过眼烟云，又不禁心生悲凉。这两句把这种思想感情的曲折表现。“且芳尊随分趁芳时，休虚掷。”感情并非消极低沉，而是故作反语，表现自己济时报国的“英雄”事业难以实现的悲愤。这正言若反手法的运用，使得全词的感情更显沉郁凄劲。
词有沉郁顿挫之致，感情的抒发由隐到显，诼弗展开。含蕴深远。颇耐人寻昧。笔调洒脱凝重，与辛词风格相近。
《满江红·金陵乌衣园》创作背景
这首词作于宋理宗端平元年（1234）寒食、清明两节期间，当时作者在建康（今江苏南京）任淮西财赋总领，与其兄吴渊同游乌衣园，遂有此作。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
体裁与核心情感
体裁：词，属 “满江红” 词牌（双调九十三字，上下阕各十句四仄韵，句式长短错落，适合抒发怀古伤今的深沉情感）。
核心情感：以乌衣园的春景为引子，抒发对六朝兴衰、王谢家族没落的历史沧桑感；结合自身漂泊仕途的境遇，表达对英雄湮灭的悲凉，最终以 “惜时自勉” 收尾，暗含身处乱世的无奈与豁达。
核心意象与意境
自然意象：柳带、榆钱、晴花、远山、晚烟、斜日、燕子，勾勒出春日明媚却暗含寂寥的意境，以乐景反衬内心的悲凉。
人文意象：乌衣巷、江南池馆、芳尊（酒杯），关联历史遗迹与现实游乐场景，寄托怀古之情。
关键意象解析：“燕子” 化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家” 的典故，以燕子的年年往复，反衬历史人事的变迁无常；“乌衣事” 代指东晋王谢家族的繁华往事，凸显 “盛极而衰” 的历史规律。
词句逐阕解析
上阕（写景寄情，写春日乌衣园之景）：“柳带榆钱，又还过、清明寒食”：开篇点出时节 —— 清明寒食已过，柳丝轻垂、榆钱满枝，勾勒春日景象，暗含时光流转的感慨。“天一笑、浦园罗绮，满城箫笛”：写乌衣园的热闹 —— 春光和煦，园中人声鼎沸、衣着华丽，全城箫笛齐鸣，描绘出游乐盛景。“花树得晴红欲染，远山过雨青如滴”：细节写景，晴日里的花树红得似要浸染开来，雨后的远山青得如被滴落的颜料涂抹，色彩鲜明，尽显春日生机。“问江南、池馆有谁来？江南客”：以设问收尾，“江南客” 为词人自指，点明自己漂泊游历的身份，为下阕怀古铺垫。
下阕（怀古伤今，抒历史与身世之慨）：“乌衣巷，今犹昔。乌衣事，今难觅”：直抒怀古之情 —— 乌衣巷的地点仍在，可当年王谢家族的繁华往事却早已消失无踪，对比鲜明，凸显历史沧桑。“但年年燕子，晚烟斜日”：化用典故，燕子年年归来，却只剩晚烟斜日的寂寥景象，强化 “人事已非” 的悲凉感。“抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹”：结合自身境遇，感叹仕途漂泊的疲惫（“尘土债” 喻仕途奔波），联想到古往今来英雄人物的湮灭，满是悲凉。“且芳尊、随分趁芳时，休虚掷”：结尾转折，以 “举杯惜时” 自勉，既然英雄难留、历史易逝，不如珍惜眼前春光，莫要虚度光阴，暗含豁达与无奈的矛盾心境。
艺术手法
用典贴切：化用刘禹锡《乌衣巷》的 “燕子” 意象，既呼应乌衣园的历史背景，又增强了怀古的文化底蕴。
对比反衬：① 春日盛景（花红柳绿、满城箫笛）与内心悲凉（英雄湮灭、往事难觅）的对比；② 乌衣巷 “今犹昔”（地点依旧）与 “乌衣事今难觅”（人事已非）的对比，强化历史沧桑感。
情景交融：将春日之景与怀古之情、身世之感融为一体，景为情设，情由景生，意境深沉。
语言凝练：兼具华丽与质朴，如 “红欲染”“青如滴” 的色彩描写生动鲜活，“悲凉万古英雄迹” 的抒情直白深沉，耐人寻味。
【陆游《满江红·金陵乌衣园》全文及鉴赏】相关文章：
陆游《乌夜啼·纨扇婵娟素月》全文及鉴赏07-20
辛弃疾《满江红·暮春》全文及鉴赏09-20
陆游《乌夜啼》鉴赏06-10
辛弃疾《满江红·汉水东流》全文及鉴赏08-12
辛弃疾《满江红·点火樱桃》全文及鉴赏08-31
辛弃疾《满江红·敲碎离愁》全文及鉴赏08-11
陆游《乌夜啼》鉴赏的内容09-06
关于陆游乌啼夜的鉴赏06-24
陆游《钗头凤·红酥手》全文及鉴赏07-19