莎士比亚名言日文

　　・お前の光は、今、何にある。

　　―「リア王」―

　　・何かの間違いはあるかもしれないが、別には狂っちゃいないさ。

　　―「リア王」―

　　・習も大事だが、なかには守るより破ったほうがいいものもある。

　　―「ハムレット」―

　　・我ながらよくやったと思った瞬間、万雷の拍手、

　　これが果たして自分のものかと疑う一瞬の恍惚と不安。

　　―「リチャード三世」―

　　・お前は、人にてられ腐りかかったやつを、って身に付け、

　　自分では結、流行の先端を行ってるつもりでいるただの石頭だ。

　　―「ジュリアス・シーザー」―

　　・羽が生えれば、鳥をてるのが当たり前だろうが。

　　―「ベニスの商人」―

　　・私たち女にしても、晴らしもしたいし、浮心だってあります。男の人と何らわりありません。

　　でも、教えて上げましょうか。私たちがい事をするのは、みんな男のすることを見て、えたのですよ。

　　―「オセロー」―

　　・男たちはみんな胃袋みたいなもの。そして女はその食べ物。

　　勝手に食べておきながら、お腹が一杯になりすぎると、平で吐き出すんですもの。

　　―「オセロー」―

　　・わくわくするのは追いかけている時のことさ。それに比べりゃ、後のしみなんて小さいものよ。

　　―「ベニスの商人」―

　　・辞めましょうか。どうせつまらぬ人生なんだから。

　　―「からぎ」―

　　・人より早く成功する奴は、ダメになるのも早い。

　　―「ロミオとジュリエット」―

　　・痛みを知らない奴だけが、他人の傷を見て笑う。

　　―「ロミオとジュリエット」―

　　・偉大な人間には三ある。生まれた時から偉大な人、

　　努力して偉大になった人、偉大になることを強いられた人。

　　・明に、そしてゆっくりと。速く走るやつは転ぶ。

　　―「ロミオとジュリエット」―

　　・どんな傷でも、治るときは徐々に治ったのではありませんか?

　　・老人が暴威を振るうのは力があるためではなく、我々がそれに忍するためにほかならない。

　　―「リア王」―

　　・恋人のところへ行く時は、学校の生徒が教科書を離れるときのように嬉しいが、

　　恋人と分かれるときは、重い本をさげて学校へ行く時のように悲しい。

　　―「ロミオとジュリエット」―

　　・あの人は本当は頭がいいから阿呆の真似ができるのね

　　上手にとぼけてみせるのは、特殊な才能だわ。

　　―「十二夜」―

　　・「嫌いなものは殺してしまう、それが人間のすることか?」

　　「憎けりゃ殺す、それが人間ってもんじゃないのかね」

　　―「ヴェニスの商人」―