怎样写自荐信和自荐信所要表达的内容是一样重要的，因为一份自荐信体现了你与别人交往的能力，没有一位聘用者会愿意招聘一个不善于交流的人。以下是应届毕业生网小编为大家提供的中英文工程师自荐信范文，供参考!
英文版
Dear Sir,
In June of this year I shall receive my Masters of Science degree from New York University and I am naturally very much interested in securing a position. I believe I can qualify as a communications engineer.
For as long as I can remember your company has been a standard in the field of business machines and I have followed its developments with keen appreciation. I should like very much to have the privilege of working under the supervision of one of your men not only because I sincerely believe that I can serve you well, but also because it would give me a fine opportunity to grow as a physicist.
The course in physics I have taken as a graduate have a particular hearing on the development work of your firm. As a physics major I selected my courses with particular emphasis on those dealing with integrated circuits, and have had considerable laboratory work in these fields.
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please file my application for future reference? I shall be pleased to supply any additional information you may wish and come to your office for a personal interview at any time that is convenient.
Sincerely yours,
中文版
敬启者:
我将於今年毕业纽约大学研究所。获得理学硕士后,希望立刻就业，自信能担任通信工程师工作，得知贵单位现正招聘，特拟此自荐信自荐。
就我所瞭解,贵公司為一标準机械商业，对贵公司之发展，本人至為感佩。我希望阁下能赐与為贵公司服务机会，自信能把工作做好，这也许是将使我成為一物理学家之大好机会。
我在研究所选修之物理课程，特别与贵公司发展工作,有著密切关係。因為我主修的课程是物理学，故我在选修方面，特别强调集成电路，在这方面课程,曾作过很多实验。
再次感谢您阅读我的求职自荐书，贵公司如需我个人简历，我愿随时提供参考，只要阁下方便，我愿随时前来贵公司应试。
拓展阅读：毕业生求职自荐信怎么写
自荐信的重点在于"荐"，在构思上一定要围绕"为何荐"，"凭何荐"、"怎么荐"的思路安排，其格式一般分为标题、称呼、正文、附件和落款五部分。
1、标题标题是自荐信的标志和称谓，要求醒目、简洁、庄雅。要用较大字体在用纸上方标注"自荐信"三个字，显得大方、美观。
2、称呼这是对主送单位或收件人的呼语。如用人单位明确，可直接写上单位名称，前缀“尊敬的"加以修饰，后以领导职务或统称"领导"落笔，如单位不明确，则用统称"尊敬的贵单位(公司或学校)领导"领起，最好不要直接冠以最高领导职务，这样容易引起第一读者的反感，反而难达目的。
3、正文正文是自荐信的核心，开语应表示向对方的问候致意。主体部分一般包括简介、自荐目的、条件展示、愿望决心和结语五项内容。
简介是自我概要的说明，包括自荐人姓名、性别、民族、年龄、籍贯、政治面貌、文化程度、校系专业、家庭住址、任职情况等要素，要针对自自荐目的作简单说明，无须冗长繁琐。
条件展示是自荐信的关键内容，主要应写清自己的才能和特长。要针对所求工作的应知应会去写，充分展示求职的条件，从基本条件和特殊条件两个方面解决凭什么求的问题。基本条件应写清政治表现和愿望决心部分要表示加盟对方组织的热切愿望，展望单位的美好前景，期望得到认可和接纳，自然恳切，不卑不亢。
4、结语一般在正文之后按书信格式写上祝语或"此致，敬礼""恭候佳音"之类语名。
5、落款落款处要写上"自荐人×××的字样，并标注规范体公元纪年和月日。随文处要说明回函的联系方式、邮政编码、地址、信箱号、电话号码及呼机号等。署名处如打印复制件则要留下空白
自荐信写作虽有一定的自由度，但务必要注意文明礼貌，诚朴雅致，特别要注意突出才艺与专长的个体特征，注意展现经验、业绩和成果，精心设计装帧，讲求格式美观雅致、追求庄重秀美，使其象一只报春的轻燕，飞进千家万户，为你带来佳音。