机械自动化专业简历10篇
时间流逝得如此之快，又到了寻求新的工作机会的时候，该为自己写一份简历了哦。那么优秀的简历都是怎么写的呢？以下是小编帮大家整理的机械自动化专业简历，希望能够帮助到大家。
机械自动化专业简历1
基本信息
姓 名：张XX 性 别：男
婚姻状况：未婚 民 族：汉
户 籍：江苏 年 龄：26
现所在地：安徽 身 高：180
联系电话：135***27758
电子邮箱：xxxxx
求职意向
希望岗位：工业/产品设计、电气工程师
工作年限：3年 职称：无职称
求职类型：全职 可到职日期：随时
月薪要求：面议
工作经历
xx年3月—至今 xx有限公司，担任项目经理。主要工作是：负责图纸整改、变电站资产清查统计及设计事业部员工日常事务管理、进站手续办理及工程电子化移交、主网及配网项目后评价、配网设计等工作。
xx年3月—xx年7月 xx有限公司，担任产品开发。主要工作是：熟悉塑料产品开发，熟悉模具设计及制造流程。
xx年3月—xx年7月 xx有限公司，担任教师。主要工作是：担任初中家教工作。
教育背景
毕业院校：长沙大学
最高学历：本科
获得学位：学士
毕业日期：20xx-06-01
专 业：机械设计制造及自动化
语言能力
英语水平：一般
国语水平：优秀
粤语水平：一般
工作能力及其他专长
机械设计基础掌握扎实，液压传动知识良好，掌握机电传动控制、单片机及PLC等工业工业自动化工具；熟练使用CAD绘图；具备PRO/E三维造型及模具造型基础，基本了解500kV变电站情况，熟悉220kV及110kV变电站所有设备情况，熟悉图纸整改工程及项目后评价工作，掌握配网设计。
自我评价
本人诚实守信，坚持原则，善于接受新事物，工作认真细致，勇于承担责任，能积极主动地发现不足，并努力寻找解决问题的方法，具有很好的人际沟通能力和良好的团队管理协作精神。
机械自动化专业简历2
个人信息
姓名：
五年以上工作经验 | 男 | 29岁(1980年11月1日)
居住地：上海
电 话：139xxxxxxxx(手机)
最近工作 [ 1 年5个月]
公 司： 上海斯瑞迈诺软件技术有限公司
行 业： 通信/电信运营、增值服务
职 位： 资深富媒体引擎工程师
最高学历
学 历： 硕士
专 业： 机械设计制造及其自动化
学 校： 上海理工大学
求职意向
到岗时间： 待定
工作性质： 全职
期望月薪： 15000-19999/月
目标职能： 软件工程师，系统工程师，科研人员
工作经验
XX /5--至今：上海xx汽车股份公司 (500人以上) [ 1 年5个月]
所属行业： 汽车及零配件
产品工程部 机械工程师/项目主管
1. 建立全部的项目管理流程及部门协作职责
2. 支持bpt团队实现100%的及时报价;确保成本，投资，人工等输入的正确性
3. 为新品或取得的项目制定项目的计划，预算以及质量等目标并负责至量产
4. 建立和领导跨部门的项目团队完成产品的开发和实验
5. 投产阶段建立和领导投产团队顺利投产项目并完成既定的目标。
6. 规划和管理项目各个阶段的交付工作的完成，并向管理层进行项目阶段汇报
7. 及时预测和发现项目中可能出现的问题并制定行动计划，跟踪紧急的问题的解决
8. 作为和客户沟通项目状态和问题的第一窗口
9. 对项目的整体财务状态负责，并能及时寻找偏差方案
10. 协调项目内部建立和维护工作分配和职责
11. 支持市场经理和销售制定客户培养和开发策略
XX /1--XX /5：上海xx汽车有限公司 (500人以上) [ 3 年4个月]
所属行业： 汽车及零配件
项目管理部 项目工程师
1. 跟踪全球同步开发整车项目的时间进度和成本状态。协助各职能部门二级计划的协调制定，定期评审和跟踪。跨部门沟通和协调，预警问题，并与本地/全球团队分析并制定补救计划，支持项目按计划完成。
2. 支持工程技术部门的apqp活动并推动供应商达到装车时间和质量目标，支持销售公司的各项活动计划。
3. 与工程源头和公司内部的职能部门一起工作，编制项目工作计划，领导和协调各种项目相关流程的建立。
4. 跟踪分析量产后的生产，库存，销售的匹配情况，分析并向管理层建议下一步的行动策略。
5. 在上海工厂内部协调解决所有与销售公司相关的问题。
XX /10--XX /1：上海xx科技有限公司 [ 1 年3个月]
所属行业： 通信/电信/网络设备
软件部 软件工程师
需求文档，模块spec，详细设计的编写;
跟接口模块开发人员协调，定义接口;
编写和调试模块代码，并完成初步测试;
维护所负责的模块。
教育经历
XX /9--XX /3 上海理工大学 机械设计制造及其自动化 硕士
--------------------------------------------------------------------------------
1998 /9--XX /6 上海理工大学 机械设计制造及其自动化 本科
培训经历
XX /9--XX /11： 全国cad应用培训网络工程设计中心 autocad开发工具visual lisp 计算机绘图高级 优秀
--------------------------------------------------------------------------------
XX /4--XX /6： 全国cad应用培训网络工程设计中心 autocad三维绘图 计算机绘图中级 优秀
证书
XX /1 大学英语六级 合格
--------------------------------------------------------------------------------
XX /12 全国计算机等级三级a 优秀
--------------------------------------------------------------------------------
XX /12 autocad高级 优秀
--------------------------------------------------------------------------------
XX /12 全国计算机等级三级b 优秀
--------------------------------------------------------------------------------
XX /4 autocad中级 优秀
--------------------------------------------------------------------------------
1999 /12 全国计算机等级二级 优秀
语言能力
英语(熟练)
德语(一般)
it 技能
技能名称 熟练程度 使用时间
--------------------------------------------------------------------------------
c/c++ 精通 72月
embedded systems 精通 72月
自我评价
执着、认真、真诚、负责;能很快适应快节奏的工作;能与各部门的同事精诚合作;领悟学习能力强，极具上进心，不畏惧压力和挑战。精通c语言以及嵌入式多任务实时系统。
机械自动化专业简历3
姓名
xx
性别
男
出生年月
1981年2月
照片
籍贯
广东梅州市五华县
民族
汉
身体状况
身体健康
政治面貌
团员
身高
178CM
外语程度
良好
所在学院
佛山科学技术学院
学历
本科
曾任职务
生活委员、学校赤想学市场营销部部长
所学专业
机械设计制造及其自动化
特长
沟通与组织能力强、较强的动手能力
毕业时间
20xx年6月
联系电话
13xxxxxxx
家庭住址
广东省广州市xx
邮政编码
511473
个人网站E—mail
[emailprotected]
主修课程
机械设计、制造模具设计、特种加工数控技术、测试技术、电子技术、电工基础、电机传动控制自动控制、液压与气动、可编程程序控制器、PLC单片、微机原理及应用机械、CAD/CAM C程序设计、材料与金属工艺、自动机械与生产线企业管理、计算机基础。
个人简历
1988年9月———1995年7月：唐纯小学
1995年9月———1998年7月：桥江中学
1998年9月———20xx年7月：五华县水寨中学
20xx年9月———20xx年7月：佛山科学技术学院
熟悉软件
AutoCAD、MasterCAM等制图软件。课余学习网页制作，熟悉Photoshop以及一些常用软件。
个人特点
本人性格开朗、活跃，乐观向上，爱好广泛，拥有较强的组织能力和适应能力，并具有良好的身体素质。与同学相处和睦融洽，乐于助人，对工作认真负责。能够积极参加学校及班级组织的活动，并能在活动中充分发挥出自己的作用。
应聘岗位及个人特长和能力
本人能吃苦耐劳，具有较强的动手能力，熟悉电工基础，具有一定的机械设计能力，懂金属加工工艺，会PLC等的编程，有一定的电脑基础。
社会实践经历
本着学以致用，实践结合理论发挥，20xx年我在本校金工车间进行金工实习：20xx年到江苏多棱数控机床股份有限公司、常州柴油机厂、常州齿轮厂参观实习。在大学期间担任生活委员，积极组织各项班集体社会活动：并担任过赤想学社的市场营销部部长，在职期间和神通ANY8公司合作举办神通ANY8佛山市趣味短信创作大赛，参加过各种推销活动，为学校的社团活动做出了自己的努力。
相信您的信任与我的实力将为我们带来共同的成功！希望我能为咱们公司贡献自己的力量！
机械自动化专业简历4
伢xx
三年以上工作经验|男|29岁（1987年1月22日）
居住地：安阳
电 话：182********（手机）
E-mail：
最近工作 [1年5个月]
公 司：XX有限公司
行 业：汽车及零配件
职 位：技术研发工程师
最高学历
学 历：本科
专 业：机械设计制造及其自动化
学 校：安阳工学院
自我评价
熟悉机械方面的国家标准、行业规范，熟悉常见工程材料。积极主动的工作态度和团队合作精神。本人性格开朗、稳重、有活力，待人热情、真诚；工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳；具有较强的适应能力。纪律性强，工作积极配合；意志坚强，具有较强的无私奉献精神。
求职意向
到岗时间：一个月之内
工作性质：全职
希望行业：汽车及零配件
目标地点：安阳
期望月薪：面议/月
目标职能：技术研发工程师
工作经验
20xx/7 — 20xx/12：XX有限公司[1年5个月]
所属行业：汽车及零配件
技术部 技术研发工程师
1. 负责与客户进行技术交流，确认客户需求，处理技术方面的客诉；
2. 负责新产品采购件的图纸下发和技术解释；
3. 协助采购工程师和供应商支持工程师STA与供应商进行技术交流。
20xx/6 — 20xx/5：XX有限公司[1年11个月]
所属行业：家具/家电/工艺品/玩具/珠宝
生产部 产品工程师
1. 负责项目的空调整机型式测试、实地安装；
2. 空气源热泵热水器的整机安装、测试；
3. 冰箱项目的筹建。按公司要求完成了厂房的生产设备的选型和布置。
教育经历
20xx/9— 20xx/6 安阳工学院 机械设计制造及其自动化 本科
证 书
20xx/12 大学英语四级
语言能力
英 语（良好） 听说（良好），读写（良好）
机械自动化专业简历5
姓名：李雷雷
性别：男
年龄：25岁
工作经验：三年以上
居住地：武汉
电话：
E-mail：
最近工作 [ 4 年7个月 ]
公司：武汉XX包装技术有限公司
行业：机械/设备/重工
职位： 产品工艺/制程工程师 最高学历
学历： 本科
专业：机械制造工艺与设备
学校：哈尔滨商业大学
自我评价
自信和执着是我的原则，沉着和乐观是我的处事态度，积极和进取是我的生活方式，我的个人特点是工作认真仔细，有清晰的头脑及很好的接受能力，并拥有一定的实践经验。自信有能力和热情对公司的建设和发展做出一定的贡献。
求职 意向
工作性质： 全职
希望行业： 机械/设备/重工，仪器仪表/工业自动化，汽车及零配件，印刷/包装/造纸，原材料和加工
目标地点： 武汉
期望月薪： 面议/月
目标职能： 产品工艺/制程工程师，结构工程师
工作经验
20xx /3--至今：武汉XX包装技术有限公司(500人以上) [ 4 年7个月]
所属行业： 机械/设备/重工
技术部 产品工艺/制程工程师
1.担任研究所机械工艺工程师
2.负责新产品开发，老产品改进工艺规程的编制，确保工艺文件的完整性，正确性集统一性
3.根据生产要求设计工艺工装(主要是车床及磨床专用工装)，保证生产精准高效完成
4.熟悉车，铣，刨，磨(平磨，内圆磨，外圆磨，导轨磨)，钳，卧镗，加工中心等设备的加工性能及加工方法
5，负责公司各产品的加工工时定额编制，及临时任务的工时
20xx /7--20xx /8：深圳市XXXX投资有限公司 [ 1个月]
所属行业： 金融/投资/证券
文职 实习生
在一间投资公司作实习生，主要工作为整理数据，写论文以及计划书，联系客户等等。在这段实习期间，我学习到一间公司的运作是需要各个部门各个员工之间相互配合的，每一项工作都有重要的意义，因此每一个员工都是缺一不可的。…
教育经历
20xx /9--20xx /6 哈尔滨商业大学 机械制造工艺与设备 本科
机械设计，包装材料，包装工艺学，机械加工工艺学
语言能力
俄语 (精通) 听说(一般)，读写(熟练)
英语 (一般) 听说(一般)，读写(一般)
证书
20xx /1 初级工程师
机械自动化专业简历6
姓名：叶先生
性别：男
民族：汉族
政治面貌：团员
出生日期：1985年12月
户口：江西南昌
婚姻状况：未婚
学历：本科
毕业院校：井冈山大学
毕业时间：20xx年06月
所学专业：机械设计制造及其自动化
外语水平：英语(CET-4)
电脑水平：熟练
工作年限：实习/应届
联系方式：
求职意向
工作类型：全部
单位性质：不限
期望行业：机械制造、机电设备、重工业、生产、制造、加工、媒体、影视制作、新闻出版、市场、广告、公关、仪器、仪表、工业自动化
期望职位：机械/仪器仪表、市场/广告/公关与媒介、总经理助理、工厂生产、编辑/记者
工作地点：杭州市、湖州市、宁波市、浙江省
期望月薪：不限/面议
教育经历
20xx年9月—20xx年6月,在井冈山大学学习机械设计制造及其自动化专业
20xx年9月—20xx年6月，在江西玉山二中高中部学习
培训经历
20xx年9月-10月，在南昌实业创欣培训公司ISO9001内审员培训
在学校期间，结合自身担任学生干部的经历，学习了企业经营管理理论、企业文化、销售市场等相关知识
工作经验
专业实习：20xx年3月，中国一拖(洛阳)集团生产实习
20xx年—20xx年，多次到吉安如红声器材厂等十多家企业参观学习
暑期实践：20xx年和20xx年的7、8月份在江西省玉山县下镇镇加湖村村委会实践
20xx年7月，组织暑期青年志愿者“三下乡”社会实践，并负责外宣工作
校内活动：20xx年9月—20xx年9月，担任《攻学报》主编、记者、责编，学院新闻中心主任，社团外联理事等职务。工作认真负责，多次策划、组织各项活动，获得学校、学院的奖励和同学们的广泛关注。
专业技能
学习了机械设计与制造的理论,具有进行机械相关产品的制造、生产组织管理和经营销售等方面的能力;
掌握模具设计、制造及其工艺学和材料成形等知识，能胜任相关的工作;
掌握办公软件和CAD、PRO/E、数控编程;
有较强的文件写作、整理、汇总能力;
工作适应力强、较强的沟通和策划、组织协调和管理能力
工作业绩
曾获专业二、三等奖学金，校“优秀团员”，校暑期三下乡“先进个人“院团学工作“先进个人”两次，院报“最佳新闻奖”两次、”优秀积极者“ ”优秀记者“
在校期间，先后在《江西高教网》、校各新闻网站、《攻学报》等媒体刊物发表稿件一百余篇
自我评价
我的工作理念：正直、自信、执著、负责。
富有进取心，较强的沟通和策划、组织协调和管理能力;
领悟力强，富有进取心，工作负责，注重业绩，团队协作意识强。
机械自动化专业简历7
姓名：x'xx
国籍：中国
目前所在地：广州
民族：汉族
无照片
户口所在地：广东省
身材：170 cm kg
婚姻状况：未婚
年龄：26岁
培训认证：
求职意向及工作经历
人才类型：普通求职
应聘职位：机械/设备维修类：模具工程师、CNC工程师塑胶/注塑注塑工程师
工作年限：6
职称：中级
求职类型：全职可到职：一个月
月薪要求：3500—5000
希望工作地区：广州东莞深圳
个人工作经历：
20xx.5—现在广州市达意隆编程/技术部
公司简单描述：广州市达意隆公司是包装引用水机械的生产厂家。
20xx年出来工作，现在应聘制造行业的CAM部分模具编程师傅（简称CNC编程师傅）使用的软件UG，UG是CAD，CAM，CAE，一体化的集成软件，CAD模组是设计行业的模具设计，CAM模具是制造行业的模具编程。CAM有平面铣，模具型腔和型心，铜心，固定轴曲面轮廓铣，可变轴轮廓铣加工刀路等等。会修补模型，拆分铜公，前模，后模，行位，前模铜公，后模铜公，行位铜公。会电火花取数。做过连接杆模具型腔数控加工，该模具型腔结构复杂，并且有曲面，直角，和窄槽。所以编制刀具的刀路不能直接清除型腔内的残料。需要通过铜公进行电火花加工使其达到尺寸精度。首先分析模型的结构形状和大小，来确定其加工顺序，刀具，和加工方式。从这些经验总结出来数控编程的操作流程，从导入CAD模型——模型分析——修补模型——设置加工坐标系，校正工件——创建几何体——创建刀具——创建刀路——设备切削参数——生成，检查刀轨——输出刀轨源文件——生成NC程序。
教育背景
毕业院校：兴宁技术学校
最高学历：中专
毕业时间：20xx—09—01
所学专业一：机械/自动化/工业设计
所学专业二：
受教育培训经历：
1998.9—20xx.9兴宁技术学校编程/机械类（机械/自动化/工业设计）中专
语言能力
外语：英语一般
国语水平：良好
粤语水平：一般
工作能力及其他专长
自我评价：掌握了专业各项技能，认真实践，虚心进取。
职业目标：主要做产品和模具。
详细个人自传：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
个人联系方式：xxxxxxxxx
机械自动化专业简历8
王xx
三年以上工作经验|男|32岁（1984年9月1日）
居住地：哈尔滨
电 话：133********（手机）
E-mail：
最近工作 [3年]
公 司：XX公司
行 业：机械工程
职 位：锅炉工程师
最高学历
学 历：本科
专 业：机械工程自动化
学 校：北京大学
自我评价
熟悉余热锅炉各项规范、工艺、原理、故障处理和安装流程；有75t/h以上锅炉安装、检修、调试经验，熟悉机械加工、热处理、焊接及防腐等工作；能根据锅炉性能设计要求，完成锅炉结构图纸的设计；能根据图纸的要求，进行锅炉车间生产详图设计；根据产品性能要求进行设计验证和设计确认；
求职意向
到岗时间：一个月之内
工作性质：全职
希望行业：机械工程
目标地点：北京
期望月薪：面议/月
目标职能：锅炉工程师
工作经验
20xx /8—20xx/8：XX公司[3年]
所属行业： 机械工程
技术部 锅炉工程师
1. 跟进垃圾发电厂锅炉设备安装、调试，设计变更及工程协调工作，完成工程质量及工程进度管理及监督、到货设备的质量检查；
2. 调试期间，完成了余热锅炉的各项调试计划实施、调试资料及数据的收集整理；
3. 试运行期间，完成了锅炉设备的故障检查及处理；
4. 完成对相关技术人员进行技术培训；
5. 完成上级交代的其他工作。
20xx /6—20xx /6：XX公司[2年]
所属行业： 机械工程
技术部 锅炉技术员
1. 完成锅炉及附属设备日常维护与安全运行；
2. 能够配合工程师完成锅炉及附属设备大修、年检的`落实与执行；
3. 掌握设备突发故障的处理与防患；
4. 完成维修备品的计划提报，工作区域6S的落实；
5. 完成上级交办的临时性安装与检修等工作。
教育经历
20xx/9—20xx /6 北京大学 机械工程自动化专业 本科
证 书
20xx/6 大学英语四级
语言能力
英 语（良好） 听说（良好），读写（良好）
机械自动化专业简历9
周拉拉
五年以上工作经验|男| 29岁（1981年7月1日）
居住地：深圳
电话：139********（手机）
E-mail：[emailprotected]
最近工作[ 4年2个月]
公司：XX光电(深圳)有限公司
行业：电子技术/半导体/集成电路
职位：CIM自动化专理
最高学历
学历：硕士
专业：机械电子工程/机电一体化
学校：广东工业大学
自我评价
1.扎实的计算机软件/PLC/机电专业知识背景，丰富的CIM系统和软件项目开发经验。 2.积极勤奋，责任感强，能承受工作压力。 3.既具有团队合作精神和协调性，能领导团队达成项目目标。 4.优秀的理解沟通能力，快速高效的学习能力。
求职意向
到岗时间：一个月内
工作性质：全职
希望行业：仪器仪表/工业自动化，计算机软件，电子技术/半导体/集成电路，其他行业，多元化业务集团公司
目标地点：广州，深圳，上海
期望月薪：面议/月
目标职能：项目主管，项目执行/协调人员，其他，信息技术经理/主管，专业顾问
工作经验
20xx /8--至今：XX光电(深圳)有限公司(500人以上) [ 4 年2个月]
所属行业：电子技术/半导体/集成电路
CIM(计算机集成制造) CIM自动化专理
主要负责：1.评估并选择合适的CIM自动化解决方案厂商。 2.收集并分析工厂自动化的用户需求，创建自动化系统系统的business scenario。 3.与日本/韩国/台湾的设备制造商进行vendor meeting，制订设备的自动化通信规范。 4.开发CIM自动化系统，开发环境与平台：.NET，C#/SQL SERVER/Spring/NHibernate/BEPL workflow。 5.制定设备的CIM function check list，到设备制造工厂(日本/韩国)进行出货前CIM function的交货前验收测试；设备组装后，在工厂内进行设备的CIM function的最终验收测试。 6.进行CIM系统的各项测试，含生产线单机测试/生产线全线测试/CIM内部测试/CIM子系统接口测试等。
20xx /9--20xx /11：广州XX自动化技术研究院(500人以上) [ 1 年2个月]
所属行业：机械/设备/重工
研发科研人员
主要从事机器视觉检测设备机构机械部分的设计工作，辅助完成相关电、气部分的设计。指导加工部门进行生产，调度生产进程，进行相关产品的质量检测，参与标准化归档。熟悉机械的传动、材料特性及加工工艺。另除机械部分外，对机器视觉行业有一定的了解，熟悉一定的开发过程及相关的视觉软件。
教育经历
20xx /9--20xx /6
广东工业大学
机械电子工程/机电一体化
硕士
数值分析高级计算机网络人工智能与专家系统矩阵分析现代集成制造技术制造过程中的计算机测控面向对象分析数据库应用现代生产管理
1999 /9--20xx /6
湘潭大学
机械设计制造及其自动化
本科
测试技术微机原理金属切削刀具与原理机械制造工艺学工程材料机械制造基础电子技术电工技术互换性与测量机电传动与控制机械制图控制理论基础液压传动金属切削机床数控技术现代加工方法
语言能力
英语（熟练）
听说（熟练），读写（熟练）
英语等级
英语六级
证书
20xx /1
大学英语六级
合格
20xx /10
程序员
合格
20xx /4
全国计算机等级三级B
合格
机械自动化专业简历10
基本信息
姓 名：王XX 性 别：男
婚姻状况：未婚 民 族：汉
户 籍：广东 年 龄：27
现所在地：西安 身 高：182
联系电话：135xxx27528
电子邮箱：
求职意向
希望岗位：机械设计
工作年限：4年 职称：无职称
求职类型：全职 可到职日期：随时
月薪要求：面议
工作经历
xx年3月—至今 xx有限公司，担任机械设计。主要工作是：
1、机械设备的设计，包括结构设计、部件选型、设计图纸输出；
2、参与产品的试制、调试、转产工作；
3、解决产品生产组装过程中的技术问题；
4、编写相关技术文档。
xx年3月—xx年7月 xx有限公司，担任研发部液压技术员。主要工作是：
1、液压设计与维护；
2、运用CAD、Pro/E等制图软件软件进行机械设计；
3、液压《气动》原理及自动化程序控制，PLC硬件了解与软件编程使用；
4、安装、调试液压系统。
教育背景
毕业院校：河北机电职业技术学院
最高学历：大专
毕业日期：20xx-07
所学专业一：机械制造与自动化
所学专业二：机械设计与自动化
语言能力
英语水平：良好
国语水平：优秀
粤语水平：一般
工作能力及其他专长
1、掌握机械制造与自动化相关知识，熟悉机械设备维修工作，液压传动和液压转换原理，机械设备的工作原理及结构性能；能独立解决一些常见的和突发的机械设备故障。
2、具有较强的逻辑分析能力，能够独立分析问题、解决问题；有良好的协调、沟通能力，良好的团队合作精神。熟练使用办公软件（Word、Excel）和AUTOCAD和PRO/E绘图软件等；具备一定的机械专业英语阅读能力。
自我评价
本人为人正直、善良，性格直率、开朗，爱好运动及看书。万事以人为本，人缘较好，易让众人接受。适应能力强，吃苦耐劳，勤于学习与钻研，敢于挑战未知领域，乐于在自身及周围世界寻求突破。