个人简历,Personal Statement 是艺术留学申请过程中必须要和留学作品集一起提交的东西。相比作品集而言,简历的内容通常比较固定,但要注意Resume和Curriculum Vitae之间细微的差别。二者翻译过来都是简历,但前者更强调与求职有关的教育背景、工作经历和经验技巧,CV则更偏向强调那些与学术直接相关的学习、教育和研究经历。因此还是建议根据自己的教育和专业背景,选择相应的形式。比如要申请建筑学的同学,除了学习成绩,如果实习经验和团队合作能力、领导力也都搬得上台面,用Resume可能更适合。而若个人的实习经历较少,更多的是一些深入的调研和总结,就应该采用CV的形式。
简历的基本内容
包括:姓名、最终学历、联系地址、联系电话、电子邮箱等。将个人信息放在页眉可以有效的节省页面空间,视觉效果也更舒服。
就读的大学和专业,个人成绩。通常都是从大学开始说,对我们这些艺术生来说,如果在大学前就已经学习了多年的绘画或设计,那么可以从对艺术/设计产生兴趣那会说起,但还是要注意言简意赅。
通常都是紧跟教育背景之后,而且是简历中很重要的一部分,要吧学校以及社会活动方面的奖励都写进去,发表了什么论文,作品被XXXX刊载等则要标注ISBN号码!
重中之重,所探讨的内容方向并没有什么限制,可以是工作经历、学术经历、校园活动甚至是表面上和专业不相关的故事。但最终一定要归总到个人的优势上面去,用具体故事诠释和明确你是怎样的一个学生,对专业的看法和对自己未来的规划。