英语论文摘要

　　一篇合格的英语硕士论文不仅要按要求规范撰写，还必须是内容完整的，每一部分都不可或缺。论文摘要是英语硕士论文写作必不可少的写作环节，具有高度概括性，独立完整性，自明自含性等特点，起着重要的作用，我们必须加以重视。那么英语硕士论文摘要怎么写?有哪些写作要点?下面笔者具体来讲讲，大家继续往下看。

　　英语论文摘要写作内容须知

　　一般来说，英语论文对摘要主要包括了论文所研究的目的和范围、方法和过程、结果和结论三个方面。

　　就目的和范围而言，主要是简明扼要地陈述撰写论文的原因，常用名词短语前置的句型表示，把重点部分置于最显著的位置加以强调，但同时要兼顾平衡，避免头重脚轻。

　　就其方法和过程而言。主要源于实践性的论文摘要，能简约地叙述其基本原理、操作程序，使用了哪些新方法，采用了哪些新手段，如词汇手段、语法手段和逻辑承接语等，论文不宜繁琐、沉长。

　　就其结果和结论而言。是英语论文的核心和焦点，需要在摘要中清楚地表述出来，能直观地表达读者最为关注的问题，也同时反映论文所研究的价值、用途以及意义。

　　英语论文摘要写作文体要求

　　英语论文摘要与其他论文摘要在叙述方法上相同，能开门见山、直截了当，用词质朴无华，按照英语论文摘要的标准，一般在200——250个单词左右，要求用语准确，语法规范，句子完整，信息准确，文字精练，逻辑性强，通俗易懂，要避免带感情色彩或广告宣传的词语，不用口语体和非规范缩写词，语句中尽量使用动词靠近主语和重要事实开头，(不得用短语和从句开头)，要减少或取消不必要的背景信息，使之缩小摘要的篇幅。

　　引言：英语论文摘要在内容上与汉语论文摘要，论文摘要与其他论文摘要在叙述方法上相同，小编来论英语论文摘要的撰写，欢迎大家阅读!

　　英语论文摘要，是撰写英语论文的重要环节，是论文的重要组成部分，有简明、确切、一目了然之效果。常置于标题和作者之后，正文之首，篇幅不大可谓精华，所以，写好英语论文摘要就尤其重要。

　　一、英语论文摘要的概述

　　所谓摘要又称概要，内容提要，在现代汉语词典中，其词义为摘录要点或摘录下来的要点。论文摘要即是对论文的简单陈述，作者的观点，论文的主要内容，研究成果，独到见解都应在摘要中集中体现，是论文的精华所在。

　　顾名思义，英语论文摘要就是将一篇英语论文的重点、要点摘录下来，独立而完整地形成一篇短文，不加注释和评论论文内容，直观反映文献内容梗概，简明扼要地陈述英语论文的中心意思，全面再现了论文所要研究的目的和方法以及最终结果和重要结论。

　　二、英语论文的突出特点

　　1.具有概括性。英语论文摘要在内容上与汉语论文摘要大致对应在，仍要从一篇英语论文中提炼出来，是将整篇论文高度浓缩，去其了繁枝茂叶，使其言简意赅、短小精干，概述性地点明文献的重要内容，提纲挈领的表明了论文所要研究的对象范围，采用的方法手段，得出的结果结论。

　　2.具有独立性。英语论文摘要同样具备论文摘要所具有的独立性，能独立成段成文，有完整的叙述，严密的逻辑，合理的短文结构，不通过阅读论文全文，也能从摘要中了解其观点，获得必要的信息资料，以及理论价值和应用价值。

　　英语已经成为世界上研究和出版的主要语言( Swales,1990,1997; Flowerdew,1999; etc. ) .Gunnarsson( 2009: 84) 的一项研究发现，瑞典经济学领域的主要期刊的出版语言已由瑞典语转换为英语。英语也因此被 Swales( 1997: 374) 称作是霸王龙，一个强大的吞噬着学术语言放牧场中其他生物的肉食动物。英语学术写作的能力越来越重要，而目前市面上许多英语学术写作的指导书籍对摘要部分的写作指导并不多，很多往往是基于撰写者私人的理解，而不是基于对真实语篇研究的结果( Bhatia,2002: 26) .因此，对英语学术论文的摘要进行体裁分析，并将分析结果应用于实际的写作指导之中是很有必要的。

　　1 语料及语料统计分析。

　　笔者选取了英文学术期刊 Clinical Psychology Review( 临床心理学评论) 的总第 30 期刊物上的所有论文的摘要作为此次体裁分析的语料，共 11 篇。选择 Clinical Psychology Review 这一英文学术期刊，不仅因为这是一本高质量的学术刊物( 2010 年影响因子 6. 763,近五年综合影响因子 7. 708) ,还因为它是由英语母语国家主办，其学术论文的英文摘要既经受了英语母语者的批评性阅读，又能满足各国学者的阅读需求。同时，该期刊列出论文作者的详细信息和论文目录，这既便于判断其作者是英语母语者还是英语非母语者，又便于将摘要与目录进行对比研究。此外，因为该学术期刊的撰稿者均是心理学方面的专家，他们在进行英语学术论文摘要的写作时或许能更好地洞悉写作的交际目，从而利于体裁分析的进行。

　　随着我国医药行业对外交流的加强，越来越多的医务工作者学习、借鉴国外先进的医疗技术，将自己的研究成果在国外杂志上发表，进行国际交流与合作。本校在医学生英语课程体系开设了医学英语论文写作模块课，为医学生提供了提升相关写作能力的锻炼平台，就医学生在学习过程中出现的问题情况，本文就医学英语论文写作的文体特征进行探讨，提出一些建议方法。

　　一、理论背景

　　专门用途英语( ESP)， 产生于20世纪60年代， 并且发展迅速。医学英语是ESP的一个分支， 已积累形成了数量庞大的术语体系， 语意丰富， 表达精确， 是医学英语独有的特点[ 1]， 有其独特的文体特征。医学英语具有其独特的文体特征，其文体特点具体体现在常用的词汇、句法等方面。(陈攻，2008)

　　医学期刊论文的摘要，是读者了解此篇论文主要观点的窗口，也是国际学界了解论文内容的主要途径。一篇质量上乘的医学英文摘要能让国际读者更好地理解论文内容，也体现了该医学论文作者本身的语言功底。医学英语论文摘要作为一种科技文体，它的重要性不言而喻。而科技文体是一种信息语言体， 是科技人员借以传递科技信息的媒介。作为英语语言的一部分， 作为一种独立的文体形式， 科技英语以其行文庄重、结构严谨、力求客观、感情色彩少而著称。(任如意，2009)

　　二、医学英语论文摘要写作要求

　　目前大多数刊物倡导结构式摘要( structured abstract)， 即报道性摘要的结构化表达， 在内容上大致包括目的( Objective)、设计( Design)、地点( Setting)、对象( Patients， participants or subjects)、处理( Interventions)、主要测定项目(Main outcome measures)、结果( Results)、结论( Conclusion) 等主要方面， 强调论文摘要应含有较多的信息量。与非结构式摘要相比，全结构式摘要观点更明确， 信息量更大， 更符合计算机数据库的建立和使用要求。但过于繁琐， 而且不是所有研究都能按以上八个要素分类的。于是更多的论文扬长避短， 采用半结构式( semi-structured) 摘要。还有一种半结构式摘要( Structured abstract) 也称为四要素摘要， 包括： 目的( Objective/purpose/aim)、方法( Methods)、结果( Results) 和结论( Conclusion)。(何筑丽，2000)

　　英语论文摘要怎么写呢？下面是小编为大家整理的的英语论文摘要的写法，英语论文摘要的格式参考，希望能给大家带来帮助。

　　英语论文摘要怎么写

　　中英文摘要对应，内容要基本保持一致;中文在前，英文在后。字数为300-500字左右。

　　1.中文摘要

　　①首行居中打印论文中文标题(宋体四号加粗)

　　②下空一行居中打印“摘要”二字(宋体小四号加粗)，字间空一字符。

　　③“摘要”二字下空一行打印摘要内容(宋体小四号)。

　　④摘要内容后下空一行打印“关键词”三字(宋体小四号加粗)，其后接着打印关键词(3-7个，宋体小四号)，各关键词之间用逗号隔开，最后一个关键词后不打标点符号。

　　2.英文摘要

　　①首行居中打印论文英文标题(Times New Roman四号加粗)

　　②下空一行居中打印英文单词“Abstract”(Times New Roman小四号加粗)。

　　③下空一行打印摘要内容(Times New Roman小四，1.5倍行距，两端对齐)

　　④摘要内容后下空一行打印“Key Words”( Times New Roman 小四号加 粗)，其后接着打印关键词(3-7个关键词，Times New Roman小四号)。除了专有名词外，其他单词的首字母不大写。各关键词之间用分号隔开，最后一个关键词后不打标点符号。

　　⑤摘要正文各自然段首行空5个字符。

　　Self-Knowledge of Emma