毕业论文任务书模板

　　课题名称 Catherine：the Lost Soul

　　学生姓名 学号 专业、年级 英语2011届

　　课题任务：

　　艾米莉•勃朗特是19世纪英国文坛中独具创作性的作家。她一生中唯一的作品《呼啸山庄》被人们认为是英国文学史上一部“最具奇特的小说”。本课题将从语言方式、行为举止、情感经历的角度，对凯瑟琳出身环境和生活环境的空间上的不同以及婚前婚后时间上的不同进行对比分析，揭示天性倔强善良，追求自由却又虚荣的性格形成的必然性。此外，本课题还研究了导致凯瑟琳性格的根本原因。

　　进度计划：

　　2011年01 月10日 上交开题报告

　　2011年02 月26日 开题

　　2011年03 月31日 初稿(打印件或电子文档)

　　2011年04 月08日 中期检查

　　2011年04 月15日 二稿(打印件或电子文档)

　　2011年04 月29日 终稿(打印件和电子文档)

　　2011年05 月09日 论文评阅

　　2011年05 月14日 论文答辩

　　提交文档：

　　选题编制报批表 任务书

　　开题报告 开题记录表

　　一稿 二稿

　　终稿 答辩记录表

　　评审表 成绩表

　　以上是应届毕业生网小编为大家整理的英语专业毕业论文任务书格式模板，希望对大家有所帮助。

　　开题报告内容

　　1.选题背景(含国内外相关研究综述及评价)与意义。

　　对于电影片名的误译及对策的课题，国内外学者都有很多研究，国内学者付有龙、冯小霞、刘显才等对英文电影片名的翻译及误译都有深入研究;国外学者也就这一方向有相关研究，如 peter.newmark， lynn.andrew和 cattrysse.patrick等的研究较为深入，他们关于英文电影名称的特点与功能﹑电影名称的误译以及翻译方法的研究具有代表性。

　　国内学者付有龙就电影片名的误译方面做了相关研究，他在电影评价上发表的《电影片名误译及其翻译方法》得出电影片名的误译是由多方面因素引起的，包括：对电影文化内涵缺乏了解，过度追求商业利润，过分追求系列模式化等。

　　国外学者cattrysse.patrick 的talking about the movie name translation对电影片名翻译的原则和方法提供了更好的论证，他认为电影片名的翻译应该遵循翻译的原则，而且不同类型的电影片名应该用适合的翻译方法来翻译，这样才可以更好地避免误译的发生。

　　论文具有一定的学术性、现实性、前沿性、针对性或新颖性;与社会、生活相结合，论文研究的英文电影片名的误译现象越来越受到学术界重视，与人们生活息息相关。根据国内外学者的研究，论文分析了英文电影片名的特征和功能，为研究英文电影片名的翻译提供更好的基础，透析英文电影片名的误译现象和误译原因，总结英文电影片名翻译的原则和适合不同英文电影片名翻译的翻译方法。该论文的研究有利于减少误译引起的麻烦，提高英文电影片名的翻译水平，从而更好地减少文化隔阂，有利于电影业的更好发展。

　　毕业论文任务书(模板)

　　论文题目： 浅析北京社区户外媒体的现状与发展趋势

　　系部：

　　专业：

　　班级：

　　学生：

　　指导教师：

　　1.论文的主要任务及目标

　　(本部分能够说明本论文要解决什么问题，得出什么结论即可)

　　近年来，随着经济的发展与社会的进步，单亲家庭这一特殊群体的数量在逐年增长，而由此产生的一系列问题，无论是对社会还是对家庭都产生了巨大的影响。因此，本文通过调查和研究，来分析单亲家庭的现状和主要问题，然后针对这些情况通过借鉴发达国家的政策，来提出自己的一些建议和意见，希望能对改善单亲家庭生活情况和提高他们的生活质量起到一定的促进作用。

　　2、设计(论文)的基本要求

　　论文撰写应在指导教师指导下独立完成，并以马克思主义理论为指导，符合党和国家的有关方针、政策;论文应做到中心突出，层次清楚，结构合理;必须观点正确，论据充分，条理清楚，文字通顺;并能进行深入分析，见解独到。同时论文字数不得少于8000字，还要有300字左右的论文摘要，关键词3～5个(按词条外延层次，由高至低顺序排列)。最后附上参考文献目录和致谢辞。

　　3、设计(论文)的主要内容

　　以下以《浅析北京社区户外媒体的现状与发展趋势》一文为例说明：

　　全文拟分五个部分来研究北京社区户外媒体的现状与发展趋势：其中第一部分将阐述研究社区户外媒体的意义：社会经济及科学技术的发展带动户外媒体的高速发展，但社区户外媒体没有充分发挥出它的宣传及服务功能。