送杜少府之任蜀州原文及翻译

时间:2020-10-07 08:51:45 初中知识 我要投稿

送杜少府之任蜀州原文及翻译

  《送杜少府之任蜀州》,出自《全唐诗》,是唐代诗人王勃的作品。下面是小编整理的送杜少府之任蜀州原文及翻译,大家一起来看看吧。

  送杜少府之任蜀州全文阅读:

  出处或作者:王勃

  城阙辅三秦,风烟望五津。

  与君离别意,同是宦游人。

  海内存知己,天涯若比邻。

  无为在岐路,儿女共沾巾。

  送杜少府之任蜀州全文翻译:

  三秦护卫着巍峨的长安,你要奔赴的蜀地,却是一片风烟迷茫。

  离别时,不由得生出无限的感慨,你我都是远离故土,在仕途上奔走的游子。

  人世间只要是志同道合的'朋友,即使远在天涯,也似在身边。

  不要在分手时徘徊忧伤,像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳。

  送杜少府之任蜀州对照翻译:

  城阙辅三秦,风烟望五津。

  三秦护卫着巍峨的长安,你要奔赴的蜀地,却是一片风烟迷茫。

  与君离别意,同是宦游人。

  离别时,不由得生出无限的感慨,你我都是远离故土,在仕途上奔走的游子。

  海内存知己,天涯若比邻。

  人世间只要是志同道合的朋友,即使远在天涯,也似在身边。

  无为在岐路,儿女共沾巾。

  不要在分手时徘徊忧伤,像多情的儿女一样,任泪水打湿衣裳。

【送杜少府之任蜀州原文及翻译】相关文章:

《聊斋志异之任秀》原文及译文06-12

《白雪歌送武判官归京》原文阅读及对照翻译05-29

爱莲说原文译文及翻译05-27

屈原《离骚》原文及翻译05-10

《李贺作诗》原文及翻译06-08

屈原《卜居》原文欣赏及翻译05-10

《屈原列传》原文及白话翻译05-13

《五蠹》原文阅读及对照翻译05-29

《苏武传》原文阅读及对照翻译05-29

离骚原文及翻译注释大全05-27