- 相关推荐
大学英语六级翻译关于大学生创业的练习题
在学习、工作中，我们都要用到练习题，只有多做题，学习成绩才能提上来。学习就是一个反复反复再反复的过程，多做题。什么样的习题才能有效帮助到我们呢？下面是小编帮大家整理的大学英语六级翻译关于大学生创业的练习题，仅供参考，希望能够帮助到大家。
大学英语六级翻译大学生创业的练习题 1
近年来大学生创业(entrepreneurship)问题越来越受到社会的关注,因为受过多年教育的大学生属于高级知识分子,他们背负着社会的'种种期望。在社会经济繁荣发展的同时,大学生创业也成为新气象。现代大学生有创新精神,有对传统观念和传统行业挑战的信心和欲望,而这种创新精神也成为大学生创业的动力源泉,成为成功创业的信心基础。大学生怀揣创业梦想,努力打拼,实现自己的理想,证明自己的价值。
参考翻译:
Educated for many years,college students bearexpectations from society as seniorintellectuals.Therefore,in recent years,society haspaid more and more attention to theentrepreneurship of college students.With thedevelopment of our society and economy,entrepreneurship of college students has become anew phenomenon.Being innovative,college students in modern society have the confidenceand desire to challenge the traditional ideas and professions.It is such spirit of innovationthat makes college students motivated to establish a business and confident to achievesuccess.Bearing the dream of establishing a business,college students work hard to realize theirideals and prove themselves.
大学英语六级翻译大学生创业的练习题 2
原文
近年来，中国大学生创业现象日益普遍。随着 “大众创业、万众创新” 理念的推广，越来越多的高校毕业生选择自主创业，而非传统的就业道路。他们涉足的领域广泛，包括电子商务、人工智能、教育培训等。
为支持大学生创业，政府出台了多项优惠政策。例如，提供创业补贴、低息贷款，并简化工商注册流程。许多高校也设立了创业孵化基地，为学生提供办公场地、专业指导和技术支持。这些措施有效降低了大学生创业的门槛，激发了他们的.创新热情。
然而，大学生创业仍面临不少挑战，如资金短缺、缺乏市场经验和管理能力不足等。因此，学生在创业前需做好充分准备，结合自身专业优势，制定合理的商业计划，同时学会应对风险。
参考译文
In recent years, the phenomenon of college students starting their own businesses has become increasingly common in China. With the promotion of the concept of "Mass Entrepreneurship and Innovation", a growing number of college graduates have chosen to start their own businesses instead of taking the traditional career path. They are involved in a wide range of fields, including e-commerce, artificial intelligence, education and training, etc.
To support college students entrepreneurship, the government has introduced a series of preferential policies. For instance, it provides entrepreneurial subsidies, low-interest loans and simplifies the industrial and commercial registration process. Many universities have also set up entrepreneurship incubation bases, offering students office space, professional guidance and technical support. These measures have effectively lowered the threshold for college students to start businesses and stimulated their enthusiasm for innovation.
However, college students still face many challenges in entrepreneurship, such as insufficient funds, lack of market experience and inadequate management capabilities. Therefore, before starting a business, students need to make full preparations, leverage their professional advantages, formulate a reasonable business plan and learn to cope with risks.
【大学英语六级翻译大学生创业的练习题】相关文章：
大学英语六级翻译练习题：庙会06-21
大学英语六级段落翻译练习题:灯谜07-24
2017大学英语六级茶馆翻译练习题08-21
有关大学英语六级信用卡翻译练习题10-12
英语六级翻译专项练习题08-31
英语六级翻译模拟练习题：针灸09-22
英语六级翻译模拟练习题：黄河07-29
轿子英语六级翻译模拟练习题09-07
大学英语六级翻译词汇09-12