南锣鼓巷英文导游词

时间：2020-11-15 17:23:01 导游词我要投稿

南锣鼓巷英文导游词

　　南锣鼓巷英文导游词应该怎么写？导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。下面小编给大家带来南锣鼓巷英文导游词，欢迎大家阅读。

南锣鼓巷英文导游词

　　南锣鼓巷英文导游词1

　　Ladies and gentlemen,

　　Hello and welcome to Beijing. I'm your tour guide DAVID.

　　Nanluoguxiang is one of the oldest districts in Beijing, and is also in the planned 25 old city reserves. Nanluogu xiang north-south, north east gulou street, south to gates avenue east, total length of 786 meters, 8 meters wide, and the yuan dynasty (1267) built in the same period, is China's only complete preserved hutong courtyard texture of yuan dynasty, with the largest scale and highest grade, one of the most abundant resources checker-board traditional residence area. Nanluoguxiang is an integral part of the "back market" in the city grid, which is mostly "zuo zuozuo" and "facing the back city". The south luogu lane is the axis and the east side is zhaohui fang, the west side area is jing gong fang. The Ming dynasty was zhao hui jing fang. During the reign of emperor qianlong of the qing dynasty, there was a yellow flag, and the period from the end of guangxu to the reign of emperor xuanzong was within the three regions of the inner left. The five districts of the republic of China. Each of the eight hutongs are arranged in a neat arrangement of "fishbone" and like a "centipede". Therefore, nanluogu lane is also known as "centipede lane". From south to north, the eight hutong in the west are fuxiang hutong, rain-yi hutong, yuer hutong, hutong hutong, jingyang hutong, shai hutong, black sesame alley, and former drum tower alley. The eight hutongs in the east are the hutong, the hutong, the east cotton hutong, the old hutong, the old hutong, the hutong, the hutong and the hutong. These hutong had no name in the yuan dynasty, and the name gradually evolved after the Ming dynasty. For example, ju er hutong, called bureau lane in the Ming dynasty, was later renamed orange lane hutong, which was called "ju er hutong" in qing dynasty. She is the basic unit of China's ancient residential organization and the basic unit of urban planning and construction. In the pre-qin period, it was called "li", "rump" or "lv". From the northern wei dynasty, the name "fang" appeared. Tang chang 'an, the largest city in the world at that time, built 108 fangs. Most of the planning and design of the yuan is still in the system, the whole city is divided into 50, the square and the square is a wide and straight street, like a chessboard.

　　During the Ming dynasty, Beijing was designated as 28 fang, and the two studios called "zhao hui jing fang". The qing dynasty was a yellow flag. Nanluoguxiang was called luo pan alley, and the whole town map, which was painted by emperor qianlong for 15 years (1750), was renamed nanluoguxiang.

　　Now the south luogu lane block north is gulou east street, south is the east gate east street, west is the main street, east is crossing the south street. The rectangular plot, which is enclosed by these four blocks, is the two fangs of the yuan. The south luogu lane is the boundary, the east is "zhaohui fang". To the west is "jing gong fang", nanluoguxiang is the dividing lane of the two streets.

　　Fang has already been lost in the tang dynasty changan, fang in the yuan dynasty structure in more than 800 years of history, have been beyond recognition, but nanluogu xiang area but also very intact in the yuan dynasty of historical heritage. The hutong pattern is so complete, the various kinds of mansions and houses in the hutongs are colorful. It is a piece of green jade that is preserved in Beijing's ancient style.

　　In the hot summer of Beijing, one of the rare drizzle falls in the cool afternoon, I once again come to nanluogu lane. Nanluoguxiang has been noticed by fashionable people and foreign tourists in recent years, since the beginning of the new century, many bars appeared in this ancient street. It is now a bar street in Beijing after sanlitun and shichahai.

　　Some people say sanlitun bar street is colored, and shichahai bar street is dark red, while nanluoguxiang bar street is emerald green. Such comments may not only mean natural colors, but may also point to their different cultural connotations. Every alley here has a rich cultural accumulation, and every house tells an old story.

　　南锣鼓巷英文导游词2

　　Dear friends,

　　Hi, everyone! Welcome to the Beijing tour organized by China travel agency. I am the tour conductor of China travel agency. My name is fang, so I can call my room. Beside me this one is we most committed than a in this journey, our teacher Chen, has many years of driving experience, comprehensive said our teacher Chen can be said is "miyoshi" teacher - driving technology is good, good temperament, long all right! We can rest assured that Mr. Chen is driving us. Here, we give a big round of applause to our master Chen. As the saying goes, "it's a delight to have friends coming from afar!" Especially at the time of building new Beijing and welcoming the new Olympic Games, driver and I will be able to come to receive you, and have the opportunity to be very happy for the whole service! We warmly welcome all of you to come to Beijing for sightseeing and leisure.

　　In the next few days, I will accompany you to visit the beautiful Beijing. In this short time, we will be able to walk into Beijing and learn about Beijing. In driving on the way to avoid an accident, please don't put your head, hand, elbow out of the window, in the way of sightseeing tour bus is our second home, please pay attention to our health on the car, if you have any requirements can tell me directly! I will do my best to serve you. I hope you can enjoy yourself in the coming days.

　　Friends, this street in front of us is one of the oldest streets in Beijing, nanluoguxiang.

　　Nanluogu xiang north-south, about 800 meters long, things have lined up with eight hutongs, from south to north, west of eight hutongs are f auspicious hutong, hemp fiber hutong, rain is falling all hutong, MaoEr hutong, hutong sunell group, manholes, hutong, black sesame seed hutong, drum tower before the court alley; The eight hutongs in the east are the hutong, the hutong, the east cotton hutong, the old hutong, the old hutong, the hutong, the hutong and the hutong. These hutong had no name in the yuan dynasty, and the name gradually evolved after the Ming dynasty. For example, ju er hutong, called bureau lane in the Ming dynasty, was later renamed orange lane hutong, which was called "ju er hutong" in qing dynasty. The whole block is like a big centipede, so it's called centipede street.

　　In recent years, it has become a hot spot for many fashion magazines, many of which have been filmed here, and many foreign travelers have listed it as a must-see in Beijing. In fact, since the Ming and qing dynasty, there has been a "rich people's region", lived many dignitaries, celebrities, from the Ming to the qing dynasty general report, from the northern government of President to the kuomintang President, from master to masters of painting, literature here every lane left traces of history.

　　Now, please follow me to the first hutong in the east of south luogu lane, which is Fried bean alley. No. 77, near the gate of the xikou road of Fried bean hutong, is marked with the sign of the key cultural relics protection unit in dongcheng district. The monk wang fu is the palace of the qing dynasty. In 1825, he was crowned king of khorqin, and in 1855 he was crowned prince. He can fight for good, but in history he has been a mixed figure. In 1859 he fought and defeated British and French forces in the battle of dagu. After 1863, he was ordered to fight the twirl, and in shandong, henan and anhui. In May 1865, the directorates were killed in a fierce battle between cao zhou, shandong province. After the death of his son "YanNuoMo's hallmark of prince, and this area was thickly, also called the office address" "palace", "king, a former minister of command, worked in the guangxu" AnDa (teacher), "teach guangxu riding and shooting.

　　The original monk wang fu is very large, the front door is in stir-fried bean hutong, the back door is in the plank factory alley, the vertical span two hutongs. There are four in each of the three roads. Among them, the east courtyard, and the east courtyard, constitute a large group of buildings.

　　After the republic of China, the prince's descendants gradually auctioned off and were divided into many courtyards. There are now no. 71 to 77, no. 30 to no. 34 of the hutong hutong, which is the range of the original wangfu.

　　The xikou of Fried bean hutong is the ancestral hall of the buddhist monk's family and a large set of buildings. The ancestral hall and the wangfu were built in a hutong, not seen in the qing dynasty. Now it is converted to "the hotel of the couple pine garden". Quiet and elegant, ancient and ancient courtyard hotels like this, in Beijing are rare.

　　Everyone along nanluogu lane followed me to the north, and the third lane in the east is east cotton hutong. The entrance to the north is known as the central drama academy. As the top institution of learning stage and film performance in China, it covers an area that is not very large, including the experimental theatre, which occupies only part of the western part of dongcotton hutong and the north of the hutong. However, the temple is not large, but god is spiritual. Here we have cultivated the drama and movie stars from generation to generation. Chen baoguo, Chen daoming, jiang wen, gong li, zhang ziyi... I have studied here.

　　This is jin yunpeng old house. You must be curious about jin yunpeng. Jin yunpeng (1877-1951), who graduated from the beiyang wubei school in his early years, was the general counsel of the 19 towns in yunnan. Yuan shikai was trusted by yuan to be the governor of shandong province. In 1919, he served as the general secretary of the army and the acting state prime minister.

　　After he bought it, Mr Jin dismantled some of the courtyards and built several western-style buildings. After jin yunpeng resigned in late 1921, he lived in tianjin for a long time. In the 1960s, there were still several old buildings in the courtyard, as office buildings and single teachers' dormitories. In the past 40 years, the old buildings have been demolished, and the jin house is long gone.

　　Please see my finger in the direction is yuer hutong, here once lived in our country one of the great painters of the painting - the Chinese painting master qi baishi. You can see the sign of "Beijing artists association" next to the door of no. 13 of the road. The courtyard was spacious and well protected, with large fish tanks in the middle of the yard. There is no repainting here, the original taste of the old house. Here was a clear office secretary, private homes, a main because private the palace building, organizational system and beyond the level, thus was disintegrated, house also is divided into several parts to sell, 13 yuan is only part of it. After liberation, the ministry of culture bought it and lived with Mr. Qi baishi. But the old gentleman lived for a short time, then moved to the west city cross - car lane, so, now qi baishi's former residence mostly refers to cross - car alley.

　　Yuer lane, down south luogu lane, continue north. Lucy is the hutong. If nanluoguxiang is the crown jewel of Beijing's streets, the hutong is the jewel of the crown. If you have any questions, please follow me to understand this brilliant gem.

　　No. 7 to no. 15, a large group of buildings and houses and gardens of the late qing dynasty. The fifth courtyard is in parallel, covering an area of 11,000 square meters. The master of the house was the blue flag of qing dynasty, which had been appointed by sichuan province, governor of shandong province, governor of zhili and other important positions. He built up a wealth of wealth and built his own house and garden. The garden, which was completed in 1861, is known as "the garden", which covers an area of 4 mu. Although it is not very large, it is considered to be the most valuable garden in the private gardens of Beijing in the late qing dynasty.

　　It has been listed as a state key cultural relic protection unit, but has not been opened to the public. If you want to enjoy the "true colors of lushan", then I will take you to visit qiangu a corruption - and ho-shen's royal garden.

　　Go west, no. 35, no. 37, the home of guo boleh. He may not know many people, but the last emperor puyi was the queen of the palace. In the qing dynasty, it should be called "back house". When he was married, he had been in the republic of China for 11 years, but he still fulfilled the terms of the qing dynasty in the early years of the republic of China, so he spent a lot of money on the "back house". Wanrong's father rong yuan, because of the daughter "book," the later father according to the ritual is sealed as "the three equal chenggong", this mansion again becomes the chenggong government, should be a lot of reconstruction, in order to meet the standard. For example, the original courtyard door, change to three door, inside and outside film wall, left and right screen to rebuild.

　　Out of the hutong to north, the road east is qin Lao hutong. It was also a fine house, which was the residence of the chief minister of the house of ministers of the qing dynasty. The courtyard is not very big, but very delicate. There is a small garden in front of his study, the garden of qi. In the garden, there are rockery, veranda, and a boat. Although small but deep, it has the artistic conception of jiangnan garden. Standing in front of the gate, only the brick carving on the building, I was amazed, the carved work is extremely fine, the preservation is very good, really rare brick carving treasure.

　　Now you can see that it's MAO dun's former residence. Compared with many of the great houses in this area, MAO dun's former residence is too ordinary and is a modest two-part courtyard. After entering the former residence, you can see the bust of Mr. MAO dun in the courtyard. The surrounding room is an exhibition of MAO dun's life. The bedroom of the back yard, living room, study and so on, still according to the appearance of the appearance of the gentleman. Has been living in grabbing the headlines since liberation of MAO dun, 203 the ministry of culture's dormitory, and zhou, YangHanSheng neighbors, after 1974 moved to follows, until death, in this yard spent his last seven years of age.

　　There were few doors, and there was a large courtyard, which was the 7th of yuanenji hutong. It was originally a residence of the second son of qing dynasty, and the building was a combination of Chinese and western styles, including courtyard houses, western buildings and large gardens. The garden has western arched round pavilions, fountains, and carved stone from the yuanmingyuan garden. The house was also a few easy owners, when the republic of China sold to the French, after the victory of the war, became Chiang kai-shek's line, Chiang kai-shek came to beiping to stay here. After liberation, it has been the office of the central committee of the communist party of China, the yugoslav embassy and the Chinese people's association for friendship with foreign countries. Now it is friendly hotel.

　　Now it is ju er hutong. Says he is famous both at home and abroad, because building great master Wu Liangyong JuEr hutong dangerous house renovation project taking charge of the design, 1992 Asian architectural association awarded the "Asian architecture award", in 1993 and was awarded the "world habitat award".

　　In central hutong, the north has a 2 to 3 layers of buildings, HeiWa, white walls around the synthesis of small yard, both the beauty of the folk houses, and the spirit of old Beijing courtyard, and the surrounding architectural style is also very harmonious, this is the new JuEr hutong courtyard after transforming. Professor Wu Liangyong according to "organic renewal" theory of urban planning, think the old city reconstruction, keep a good and historic buildings, repair has worn out but can be used building, demolition of old wei, gradual transition, both retain the continuation of historical context, and to form an organic whole environment. Unit apartment building these new courtyard with the illicit close sex is strong, and the dual characteristics of courtyard residential neighborhood feels strong, he and his old hutongs, landscape organically unify, protect the look of the ancient capital, is a successful exploration of urban renewal in Beijing.

　　Ju er hutong dongkou, now 3, 5, 7 and shoubi hutong, the former is the governor of the qing dynasty, the governor of the qing dynasty, the mansion of the governor of the qing dynasty, the governor of the ministry of war, the mansion of rong lu. The original house is large, divided into three parts, the west is the western style building, the middle is the garden, the east is the five Chinese style courtyard. This house, a part of the post-liberation of the Afghan embassy, then was divided into several parts, changed to the staff dormitory, the pattern has been destroyed, the protection situation is poor.

　　Well, that's all for today. I hope you'll be satisfied with my explanation. If you have any questions or ask for the fragrance, I will solve the problem with a qualified guide.

【南锣鼓巷英文导游词】相关文章：

大理古城DaliAncientCity英文导游词08-18

悬空寺英文导游词10-28

岳麓书院导游词（英文）10-18