南京导游词英语

时间：2020-11-15 13:14:23 导游词我要投稿

南京导游词英语

　　导语：南京，江苏省省会。历史上曾有很多事情发生在南京古城。出国留学网小编为大家收集整理了南京导游词，欢迎阅读!

南京导游词英语

　　南京导游词(一)

　　Nanjing is known both at home and abroad as the capital city of jiangsu province, the provincial capital city of jiangsu province, and the political, economic and cultural center of the province. The city covers an area of 6,598 square kilometers and has a permanent population of 8 million, with 11 districts and 2 counties.

　　Nanjing is located at the center of the lower reaches of the Yangtze river, mainly in the hilly basin, with purple mountain in the east, qingliangshan in the west, the first mountain in the south, and qixia mountain in the north. From the east to the west, the purple mountain range from the south of the city, and the south of the city of nanjing formed two water lines, south of the qinhuai river and the north of jinchuan river. Besides, there are also the xuanwu lake and the moring lake, like two bright pearls inlaid in the city and west of nanjing. The mountain and the water are interwoven, which together make the terrain dangerous, the beautiful scenery of nanjing city.

　　Because of the water around the city of nanjing, it has been a land of war since ancient times. In 472 b.c., king goujian lived in this city, and the first name of nanjing was "yue cheng". It has been nearly 2,500 years since the city of yue was built. The ancient city of nanjing has a rich culture and history, at the top of one of China's four big ancient capital, his capital in the dynasty: dongwu, eastern jin, southern dynasties of song, qi, liang, Chen, and then down south, Ming, the taiping heavenly kingdom and the republic of China, and nanjing also referred to as "the six dynasties ancient capital", "ten at will". Dynasties for nanjing leaves a lot of names, such as: jinling, radar ling, his building, health, Jiang Zhou, jiangning, state, city, should be day, tianjing, etc., some of the name as nanjing place names in use today. Nanjing, its name is derived from the early years of the Ming dynasty, nanjing should call tianfu at that time, zhu yuanzhang had intended to move the capital to kaifeng, named kaifeng, Beijing should tianfu said nanjing, then countries, although not moved into but the name of the nanjing has been preserved.

　　China's modern history began in nanjing and ended in nanjing. In 1842, the qing government signed the first unequal treaty of China with the British invaders in the river of nanjing under nanjing treaty, the treaty of nanjing. In 1949, the liberation of nanjing, the people's liberation army, marked a new era of socialism in China.

　　Today nanjing railway, highway, aviation, water transportation, pipeline and other transportation modes are complete, is the east China area important transportation hub. Nanjing lukou international airport has been opened to cover 45 cities in China, as well as domestic and foreign airlines including South Korea, Japan, Thailand and Singapore. Nanjing-port is located in the lower reaches of the Yangtze river, and is currently navigable with nearly 50 countries and regions in five continents. In recent years, nanjing carried out urban construction on an unprecedented scale, nanjing second Yangtze river bridge, nanjing third Yangtze river bridge, xuanwu tunnel, the jiuhua mountain tunnel and the hongqiao overpass, east China's largest build five level interchange, etc have been opened door, greatly improving the traffic capacity of the city, further optimize the investment environment of nanjing.

　　Nanjing is only across the river in the development of city in our province, in our province along the coast, along the river, and openness in the hub position, is an important comprehensive industrial base in eastern China, and one of the six major communications hub. The four pillar industries of "electron, petrochemicals, steel and automobile" have been formed.

　　In recent years, the export-oriented economy of nanjing has achieved remarkable results, and the industrial structure has been continuously optimized. The tertiary industry has significantly increased its share of GDP. Jinling petrochemical, nanjing auto group, panda electronics and other famous enterprises, products sold at home and abroad, suning group has grown to become the Chinese retail enterprises and private enterprises, in the industry have high visibility. At the same time, nanjing is also the national advanced education and research center, with strong scientific and educational strength, which is second only to Beijing and Shanghai. Education and advanced technology have laid a solid foundation for the sustainable development of nanjing city economy.

　　Nanjing city brand is numerous, is evaluated many times the national top ten sanitary city, national top ten cities in comprehensive environmental control in cities, the national garden city, China excellent tourist city, model city of environmental protection and so on the title. The green level of nanjing is well known nationally, and the forest coverage rate is 23%. The forest and urban green space play an active role in improving the environment and regulating the climate. The city of nanjing is cedar, and the city flower is plum blossom.

　　When it comes to nanjing, we have to mention the four specialties that correspond to "eat", "drink", "play" and "wear" : salt water duck, rain flower tea, rain and stone and cloud brocade. Salted duck skin is thin and tender and delicious. It is a famous specialty which is popular among Chinese and foreign tourists. Yuhua tea is one of the top ten tea in China. The tea leaves are straight and shaped like pine needles. Yuhua stone formed under certain geological conditions, the texture is graceful, the elephant is inelegant, is the literati's treasure. Yun brocade is the tribute of two generations of Ming and qing dynasties, colorful and bright, with suzhou song brocade and shu jinqi.

　　The long history has given birth to the rich tourism resources of nanjing, mainly including zhong shan scenic area, including zhongshan mausoleum, Ming xiaoling tomb, linggu temple and the "water pearl" xuanwu lake. The west is a scenic spot with shicheng scenic spot; South is the famous qinhuai fengguang belt mainly played, the city of nanjing is the folk custom of the place; The north is dominated by scenic areas along the Yangtze river, including the Yangtze river bridge, the river building and the jinghai temple. The four scenic spots around the main city of nanjing are connected to each other, and the wall of Ming dynasty winds through them.

　　Mountain, water, city, as one of the nanjing, mountains and rivers shape victory, rests dragon PAM, inner river's lake, majestic, towering wall, developed economy, cultural prosperity, verdant trees, with broad mind to welcome the visitors.

　　南京以“博爱之都”闻名海内外，是江苏省的省会城市，全省政治、经济和文化中心。全市面积6598平方公里，常住人口为800万人，下辖11区2县。

　　南京位于长江下游的中心地带，主要是丘陵盆地地形，城区附近东有紫金山，西有清凉山，南有牛首山，北有栖霞山。紫金山由东向西延伸，从南京城中横穿而过，使南京城南城北形成了两条水系，南为秦淮河，北为金川河。除此之外，还有玄武湖和莫愁湖宛如两颗璀璨的明珠镶嵌在南京的城东和城西。山与水的交织，共同造就了地形险要，山水壮丽的南京城。

　　由于南京城山环水绕，自古就是兵家必争之地。公元前472年，越王勾践命范蠡最早在此建城，也就有了南京的第一个名字“越城”。从越城算起，南京的建城史已有近2500年。古城南京具有深厚历史文化底蕴，位列我国四大古都之一，在此定都的朝代有：东吴、东晋、南朝时的宋、齐、梁、陈、以及后来的南唐、明初、太平天国和中华民国，故而南京又被称作“六朝古都”、“十朝都会”。历朝历代为南京留下了许多名字，如：金陵、秣陵、建邺、建康、蒋州、江宁、昇州、集庆、应天、天京等，有些名字作为南京的地名沿用至今。南京的得名来源于明朝初年，当时的南京叫应天府，朱元璋曾经打算把都城迁到开封，将开封命名为北京，应天府称南京，后来国都虽然没有迁成，但是南京的名称却一直保留下来。

　　中国的近代史从南京开始，也在南京结束。1842年，清政府在南京下关的江面上与英国侵略者签订了中国近代史上第一个不平等条约——《南京条约》。1949年，中国人民解放军解放南京，标志着中国进入了社会主义的全新时代。

　　今日南京铁路、公路、航空、水运、管道等运输方式齐全，是华东地区重要的交通枢纽。南京禄口国际机场已开通覆盖国内45个城市以及韩国、日本、泰国、新加坡等地在内的国内外航线。南京港地处长江下游黄金水道，目前通航五大洲近50个国家和地区。近年来，南京市实施了规模空前的`城市建设，南京第二长江大桥、南京第三长江大桥、玄武湖隧道、九华山隧道、赛虹桥立交桥、华东最大的双桥门五层立交等均已建成通车，大大提高了城市的交通能力，进一步优化了南京的投资环境。

　　南京是我省惟一跨江发展的城市，在我省沿海、沿江、沿线开放格局中处于枢纽位置，是中国东部地区重要的综合性工业基地和全国六大通讯枢纽之一。目前已形成了以“电子、石化、钢铁、汽车”四大支柱产业。

　　近年来，南京外向型经济成果显著，产业结构不断优化，第三产业占国内生产总值比重明显增加。金陵石化、南汽集团、熊猫电子等著名企业实力雄厚、产品畅销国内外，苏宁集团已经成长成为中国零售企业和民营企业的龙头老大，在业内具有较高的知名度。同时，南京还是全国高等教育和科研重镇，科教实力雄厚，综合实力仅次于北京、上海。教育、科技的发达，为南京城市经济的持续发展奠定了坚实的基础。

　　南京城市品牌众多，多次被评为全国十佳卫生城市、全国城市环境综合整治十佳城市、全国园林城市、中国优秀旅游城市、环保模范城市等称号。南京的绿化水平全国闻名，森林覆盖率达到23%，森林与城市绿地在改善环境和调节气候方面起到了积极作用。南京的市树是雪松，市花为梅花。

　　说到咱们南京，不得不提的就是与“吃”、“喝”、“玩”、“穿”相对应的四大特产:盐水鸭、雨花茶、雨花石和云锦。盐水鸭皮薄肉嫩、口味鲜美，是受到中外游客普遍欢迎的著名特产。雨花茶是中国的十大名茶之一，茶叶条索紧直、形似松针，茶水色香味俱全。雨花石是在特定地质条件下形成的，纹理优美、象形绝伦，是文人雅士的珍爱之物。云锦是明清两代的贡品，色彩艳丽、灿若云霞，与苏州宋锦、成都蜀锦齐名。

　　悠久的历史孕育了南京丰富的旅游资源，东以钟山风景区为主，囊括了中山陵、明孝陵、灵谷寺以及“水上明珠”玄武湖;西以石城风景区为看点;南以著名的秦淮风光带为主打，实乃南京城的民俗风情荟萃之所;北以沿江风景区为主，包含了长江大桥、阅江楼和静海寺等景点;这四个景区绕南京主城一周，彼此之间相互联结，由明代城墙蜿蜒贯穿其中，交错形成了名扬中外的明城墙风光带。

　　集山、水、城、文为一体的南京，山川形胜，虎踞龙蟠，襟江带湖，大气磅礴，城墙巍峨，经济发达，文化繁荣，林木苍翠，正以博大的胸怀迎接着八方来客。

　　南京导游词(二)

　　Hello, everyone!

　　(opening remarks)

　　Welcome to nanjing, which is known as "the six beauties of the land, the king of jinling state". I am the tour guide XXX of jiangsu province, you can call me x dot, or little x. Next to me, this is driver x. His driving skills are very good. Please rest assured. I hope we can bring you a nice trip to nanjing in the next few days.

　　(nanjing)

　　Nanjing is known both at home and abroad as the capital city of jiangsu province, the provincial capital city of jiangsu province, and the political, economic and cultural center of the province. With an area of 6,598 square kilometers and a permanent population of 7413,000, it has jurisdiction over 2 counties and 11 districts.

　　(topography)

　　Historical evolution)

　　Nanjing is China's first batch of historical and cultural city, known as one of the seven ancient capitals, successively has ten dynasties in history in their capitals, respectively is: dongwu, eastern jin, southern dynasties of song, qi, liang, Chen, and then down south, Ming, the taiping heavenly kingdom and the republic of China, and nanjing also referred to as "the six dynasties ancient capital", "10 toward the capital". Dynasties for nanjing leaves a lot of names, such as: jinling, radar ling, his building, health, Jiang Zhou, jiangning, state, city, should be day, tianjing, etc., some of the name as nanjing place names in use today.

　　(transportation, economy, science and education)

　　Today nanjing railway, highway, aviation, water transportation, pipeline and other transportation modes are complete, is the east China area important transportation hub. At the same time, nanjing is also an important comprehensive industrial base in eastern China and one of the six major communication hubs. The four pillar industries of "electron, petrochemicals, steel and automobile" have been formed. Jinling petrochemical, south steam group, panda electronics and other famous enterprises have strong strength, the products sell well at home and abroad. In addition, nanjing science and education strength, the comprehensive strength is second only to Beijing, Shanghai. Education and advanced technology have laid a solid foundation for the sustainable development of nanjing city economy. (urban brand)

　　Nanjing city brand is numerous, has been rated as the national top ten health cities, national garden city, China excellent tourist city and other titles. Nanjing is famous for its green level and 23% forest coverage. The city of nanjing is cedar, and the city flower is plum blossom.

　　(specialty)

　　When it comes to nanjing, we have to mention the four specialties that correspond to "eat", "drink", "play" and "wear" : salt water duck, rain flower tea, rain and stone and cloud brocade.

　　Famous scenic spot)

　　(conclusion)

　　Gathering mountains, water, city, and wen as one of the city of nanjing, the mountains and rivers, the dragon pan, the great atmosphere, is embracing the visitors from all over the world.

　　各位游客，大家好!

　　(开场语)

　　欢迎来到素有“六朝佳丽地，金陵帝王州”美誉的南京参观游览。我是江苏省中旅的导游员xxx，大家可以叫我x导，或者小x。我身旁这位是司机x师傅，他的驾驶技术十分了得，请大家放心。希望在接下来的几天，我俩可以给大家带来一次美好的南京之旅。

　　(南京总括)

　　南京以“博爱之都”闻名海内外，是江苏省的省会城市，全省政治、经济和文化中心。全市面积6598平方公里，常住人口为741.3万人，下辖2县11区。

　　(地形地貌)

　　南京位于长江下游的中心地带，主要是丘陵盆地地形，城区附近东有紫金山，西有清凉山，南有牛首山，北有栖霞山。紫金山由东向西延伸，从南京城中横穿而过，使南京城南城北形成了两条水系，南为秦淮河，北为金川河。除此之外，还有玄武湖和莫愁湖宛如两颗璀璨的明珠镶嵌在南京的城东和城西。

　　历史沿革)

　　南京是我国首批历史文化名城，著名的七大古都之一，历史上先后有十个朝代在此定都，分别是：东吴、东晋、南朝时的宋、齐、梁、陈、以及后来的南唐、明初、太平天国和中华民国，故而南京又被称作“六朝古都”、“十朝都城”。历朝历代为南京留下了许多名字，如：金陵、秣陵、建邺、建康、蒋州、江宁、昇州、集庆、应天、天京等，有些名字作为南京的地名沿用至今。

　　(交通、经济、科教)

　　今日南京铁路、公路、航空、水运、管道等运输方式齐全，是华东地区重要的交通枢纽。同时，南京也是中国东部地区重要的综合性工业基地和全国六大通讯枢纽之一。目前已形成了以“电子、石化、钢铁、汽车”四大支柱产业。金陵石化、南汽集团、熊猫电子等著名企业实力雄厚、产品畅销国内外。此外，南京科教实力雄厚，综合实力仅次于北京、上海。教育、科技的发达，为南京城市经济的持续发展奠定了坚实的基础。(城市品牌)

　　南京城市品牌众多，多次被评为全国十佳卫生城市、全国园林城市、中国优秀旅游城市等称号。南京的绿化水平全国闻名，森林覆盖率达到23%。南京的市树是雪松，市花为梅花。

　　(特产)

　　说到咱们南京，不得不提的就是与“吃”、“喝”、“玩”、“穿”相对应的四大特产:盐水鸭、雨花茶、雨花石和云锦。

　　著名风景区)

　　悠久的历史孕育了南京丰富的旅游资源，东以钟山风景区为主，囊括了中山陵、明孝陵、灵谷寺以及玄武湖;西以石城风景区为看点;南以著名的秦淮风光带为主打;北以沿江风景区为主，包含了长江大桥、阅江楼和静海寺等景点。

　　(结语)

　　集山、水、城、文为一体的南京，山川形胜，虎踞龙蟠，大气磅礴，正以博大的胸怀迎接着八方来客。

【南京导游词英语】相关文章：