自述缺点拼人品,坦诚相见有智慧

How does your mother describe you? 你的母亲认为你是个怎样的人?

?Most Chinese parents are not quite as expressive as western parents. My mother has never told me what kind of person she thinks I am, but I feel if you ask her, she would say that I’m a good kid. I never give her trouble. You know, as a kid, I was healthy, seldom went to hospital. As a student, I never needed her to push me to study. As a son, I give her a call several times a week to ask how she is doing and to tell her about myself.

大多数中国父母没有西方父母来的易于表现。我的妈妈从来没有直接说过我在她心里我是什么样的人,但我想如果我问她的话,她会说我是一个好孩子。我几乎没有给她闯过祸。作为一个孩子,我很健康,很少去医院,这对她来说省了很多事。作为一个学生,我不需要她来敦促我学习。作为一个儿子,我一个星期跟她打几个电话关心她一切是否都好并且和她讲下我的近况。

[实战提示]面试官经常会问在你的父母,你的朋友,你的老师眼中的你怎么样,在准备面试之前,整理下你的思路,比较详细地阐述你好的地方和不足的地方,这样会让面试官对你有一个更全面的印象。