工作经验重细节,小事也有大收获

1.What were the best aspects of your previous internship? 在你以往的实习工作中,你最喜欢的是什么地方?

The best aspect of my previous internship? Let me see. Well, I think it was the trust of my boss. He gave me lots of room to develop myself, you know, letting me shoulder responsibilities. And I didn’t let him down. I did a good job.?

最喜欢的地方,让我想想,恩,我想是我老板对我的信任。他给了我很多空间来发展,在这个过程中,随着我能力的增长,他给了我更多的责任;且我也没有让他失望,我想我做的还不错。

2.What were some of your achievements in your previous internship? 在你以往的实习工作中,你有哪些成就?

I suggested to my boss that we should create a new type of customer satisfaction survey after one marketing activation. This suggestion was applied later and effectively reduced customer complaints.

在我的实习工作中,有一次我建议我老板在一次市场活动后进行一种新的客户满意度调查,这个建议后来被采用并且后来有效地减少了客户的投诉量。 

3.?How would you evaluate the progress you made in your previous internship? 你如何来评价自己在以往的实习工作表现?

I am very proud of the progress I made in my internship. I joined the company as a new hand, but after several weeks, l gradually got used to the working environment. I could achieve such a rapid progress partly because my team members gave me a lot of help. I also worked very hard, marked every question and checked with team members when they are free. I feel very proud of my performance and feel gratitude to my team members.

对于我在实习中取得成绩我非常骄傲。作为一个新手我加入了公司,几周之后,我慢慢地开始习惯整个工作环境。我可以在这么短的时间中获得这么大成绩其中部分是因为我大家给了我很多帮助。当然我也非常认真地工作,将工作中的每一个问题都记下然后在团队成员有空的时候请教他们。我很高兴看到自己的成长并且非常感谢他们。

[实战提示]还是那句话,面试官不在乎“高大上”在乎你在实习工作中见微知著,从小处出发,了解自己学到了什么,获得了什么。在成为面霸之前,来一瓶【可口可乐】汽水,畅爽一下,给自己一定时间回顾实习工作中你的成长。