上海外国语大学(ShanghaiInternationalStudiesUniversity)，简称“上外”“SISU”，是教育部直属并与上海市共建、进入国家“211工程”建、设的全国重点大学，秉承“格高志远、学贯中外”的校训精神，筚路蓝缕，奋发有为，现已发展成一所培养高端国际型外语人才的多科性、国际化、高水平特色大学，蜚声海内外。上海外国语大学可招收3种全日制专业学位硕究生：工商硕(MBA)、汉语国际教育硕士、翻译硕士(英语笔译、英语口译、法语口译、俄语)。2014年我校拟招收硕究生929名(含少数民族骨干计划)，包括学术型硕和全日制专业学位硕士生两种类型，具体招生名额将在录取时根据国家文件规定、生源状况和学校发展需要。在招生专业目录上所示为各专业拟招收名额(包括推荐免试考生)，仅供参考。我校除工商管理硕士(MBA)外，各专业均接受外校推荐免试优秀应届本科生，各专业接收推免生比例原则上不超过50%。
一、培养目标
我校招收硕究生，是为了培养热爱祖国，拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度，遵纪守法，品德良好，具有服务国家、服务人民的社会感，掌握本学科坚实的基础理论和系统的专业知识，具有创新精神、创新能力和从事科学研究、教学、等工作能力的高层次学术型专门人才以及具有较强实际问题的能力、能够承担专业技术或工作、具有良好职业素养的高层次应用型专门人才。
二、学制及培养方式
学术型硕士学制3年，全日制学习。全日制专业学位硕士学制如下：翻译硕英语笔译、英语口译、法语口译、俄语口译)学制2.5年，全日制学习。1/17汉语国际教育硕制2年，全日制学习。
三、报考条件
(一)报名参加全国硕士研究生招生考试的人员，须符合下列条件：1.中华人民共和国公民。2.拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。3.身体健康状况符合国家和我校规定的体检要求。4.考生必须符合下列学历等条件之一：(1)国家承认学历的应届本科毕业生;(2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。(自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期前(2013年11月14日)取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考);(3)获得国家承认的高职高专学历后满2年(从毕业后到2014年9月1日，下同)或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力，且符合我校具体业务要求的人员(请参见附表一及附表二);(4)国家承认学历的本科结业生和成人高校(含普通高校举办的成人高等学历教育)应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考(请参见附表一及附表二)。(5)已获硕士、博士学位的人员。(6)我校各专业均接受跨专业报考。在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意，并于2013年11月14日前向我招办出具书面证明。
(二)报名参加全国专业学位硕士研究生招生考试的，按下列规定执行：报名参加工商硕须符合下列条件：1.符合(一)中第1、2、3各项的要求。2.大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员;或获得国家承认的高职高专毕业学历后，5年或5年以上工作经验，达到与大学本科毕业生同等学力的有人员;已获硕士学位或博位并有2年或2年以上工作经验的人员。
(三)报名参加经教育部批准的我校英语语言文学专业单独考试的人员，须符合下列条件：1.符合报考条件(一)中第1、2、3各项的要求。2.(1)取得英语专业本科毕业证书及学位证书后在本专业或相近专业教学岗位连续工作4年或4年以上2/17(2)有两名具有高级职称专家推荐(3)只能报考定向就业且经原单位人事批准(4)已发表研究论文或已被评为业务骨干单独考试考生只能选择上海市的报名点(上海理工大学)，并在上海市的报名点参加初试。
(四)推荐免试报名工作具有开展推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生(以下简称推免)工作资格的高等学校，可以按规定数量和办法推荐本校优秀应届本科毕业生免初试，直接申请报名参加我推荐免试考试，具体考试条件、考试时间等请参见我部9月初网上通知。推荐和接收办法由推荐学校和我校根据教育部的有关规定制定。被接收的推免生(包括“研究生支教团”的推免生)须在国家规定的全国硕士研究生招生考试报名时间内进行网上报名并到报考点办理现场确认手续，且不得再参加全国统考。除工商管理(MBA)外，我校其它学术型专业和各全日制专业硕位均可接收推免生。